Internacionalization + spanish traduction #44
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,28 @@ | ||
| { | ||
| "extDescription": { | ||
| "message": "Blocks Ads on Twitch.tv.", | ||
| "description": "The extension short description." | ||
| }, | ||
| "toggleAdblocker": { | ||
| "message": "Twitch Adblocker Off / On" | ||
| }, | ||
| "toggleBlockingAds": { | ||
| "message": "\"Blocking Ads\" message Off / On", | ||
| "description": "Toggle the 'blocking ads...' banner" | ||
| }, | ||
| "reloadTabsWarning": { | ||
| "message": "Whenever you change a setting, you have to reload the Twitch tab(s)." | ||
| }, | ||
| "popupReminder": { | ||
| "message": "You can access these settings at any time by clicking on the extension icon" | ||
| }, | ||
| "installThanks": { | ||
| "message": "Thank you for installing Twitch Adblock!" | ||
| }, | ||
| "disableOtherAdblockers": { | ||
| "message": "In order to provide full functionality, please make sure that you disable any other Adblocker for Twitch." | ||
| }, | ||
| "blockingAds":{ | ||
| "message": "Blocking ads..." | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,28 @@ | ||
| { | ||
| "extDescription": { | ||
| "message": "Bloquea los anuncios de Twitch.tv.", | ||
| "description": "La descripción de la extensión." | ||
| }, | ||
| "toggleAdblocker": { | ||
| "message": "Bloquear anuncios Off / On" | ||
| }, | ||
| "toggleBlockingAds": { | ||
| "message": "Mensaje de \"Bloqueando anuncios\" Off / On", | ||
| "description": "Activa/desactiva el mensaje de 'Bloqueando anuncios...'" | ||
| }, | ||
| "reloadTabsWarning": { | ||
| "message": "Cada vez que cambies alguna configuracion, deberás recargar la(s) pestaña(s) de Twitch." | ||
| }, | ||
| "popupReminder": { | ||
| "message": "Puedes acceder a estas configuraciónes en cualquier momento haciendo clic en el icono de la extensión" | ||
| }, | ||
| "installThanks": { | ||
| "message": "¡Gracias por instalar Twitch Adblock!" | ||
| }, | ||
| "disableOtherAdblockers": { | ||
| "message": "Con el fin de proporcionar una funcionalidad completa, asegúrese de deshabilitar cualquier otro bloqueador de anuncios para Twitch." | ||
| }, | ||
| "blockingAds":{ | ||
| "message": "Bloqueando anuncios..." | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,28 @@ | ||
| { | ||
| "extDescription": { | ||
| "message": "Bloque les publicités de Twitch.tv.", | ||
| "description": "La description de l'extension." | ||
| }, | ||
| "toggleAdblocker": { | ||
| "message": "Bloquer les publicités Off / On" | ||
| }, | ||
| "toggleBlockingAds": { | ||
| "message": "Message de \"Blocage des publicités\" Off / On", | ||
| "description": "Active/désactive le message de 'Blocage des publicités...'" | ||
| }, | ||
| "reloadTabsWarning": { | ||
| "message": "Chaque fois que vous modifiez un paramètre, vous devez recharger le(s) onglet(s) Twitch." | ||
| }, | ||
| "popupReminder": { | ||
| "message": "Vous pouvez accéder à ces paramètres à tout moment en cliquant sur l'icône d'extension" | ||
| }, | ||
| "installThanks": { | ||
| "message": "Merci d'avoir installé Twitch Adblock !" | ||
| }, | ||
| "disableOtherAdblockers": { | ||
| "message": "Afin d'assurer une fonctionnalité complète, veillez à désactiver tout autre bloqueur de publicité pour Twitch." | ||
| }, | ||
| "blockingAds":{ | ||
| "message": "Blocage des publicités..." | ||
| } | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,28 @@ | ||
| { | ||
| "extDescription": { | ||
| "message": "Bloquear anúncios nas transmissões da Twitch.tv.", | ||
| "description": "A descrição da extensão." | ||
| }, | ||
| "toggleAdblocker": { | ||
| "message": "Bloquear anúncios" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Can I suggest "Bloquear anúncios Off / On" to keep the EN format? |
||
| }, | ||
| "toggleBlockingAds": { | ||
| "message": "Aviso de \"Bloqueando anúncios\"", | ||
|
There was a problem hiding this comment. It's not entirely a warning message, "Mensagem de "Bloqueando anúncios" Off / On" is my suggestion |
||
| "description": "Ativar ou desativar a mensagem 'Bloqueando anúncios...'" | ||
| }, | ||
| "reloadTabsWarning": { | ||
| "message": "Sempre que você alterar uma configuração da extensão, você vai precisar recarregar a(s) guia(s) da Twitch." | ||
|
There was a problem hiding this comment. Could be simplified to: Also, is the term "guia" actually used daily to refer to browser tabs? From experience, the loan word "tabs" is the most used term in PT |
||
| }, | ||
| "popupReminder": { | ||
| "message": "Você pode acessar as configurações a qualquer momento apenas clicando no ícone da extensão" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Can I suggest "Poderá acessar às configurações a qualquer momento ao clicar no ícone da extensão" ? |
||
| }, | ||
| "installThanks": { | ||
| "message": "Obrigado por usar o Twitch Adblock!" | ||
| }, | ||
| "disableOtherAdblockers": { | ||
| "message": "Para a extensão funcionar corretamente, desative outros bloqueadores de anúncio para a Twitch." | ||
| }, | ||
| "blockingAds":{ | ||
| "message": "Bloqueando anúncios..." | ||
| } | ||
| } | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Could be simplified to "Bloqueia anúncios na Twitch.tv."