SW-3427 update is failing because of ssh key rotation (#1768)

* fix bitbucket ssh key rotation see also 2de739c
* SW-3398 fix "Markierspray" wording/spelling
* fix spelling of "zerteilen"

octoprint_mrbeam/scripts/update_script.py

@@ -15,6 +15,8 @@
 from octoprint.plugins.softwareupdate import exceptions
 
 from octoprint.settings import _default_basedir
+
+from octoprint_mrbeam import exec_cmd
 from octoprint_mrbeam.mrb_logger import mrb_logger
 
 from octoprint_mrbeam.util.pip_util import get_version_of_pip_module, get_pip_caller
@@ -313,6 +315,14 @@ def run_update():
 
     args = _parse_arguments()
 
+    # make sure the ssh key of bitbucket is correct
+    code = exec_cmd("sudo truncate -s 0 /root/.ssh/known_hosts")
+    code += exec_cmd(
+        "sudo ssh-keygen -R bitbucket.org && sudo sh -c 'curl https://bitbucket.org/site/ssh >> /root/.ssh/known_hosts'"
+    )
+    if code != 0:
+        print("error while updating ssh key of bitbucket")
+
     # get dependencies
     dependencies = get_dependencies(args.folder)
 

octoprint_mrbeam/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mr_Beam 0.1.61\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-25 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-25 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-22 13:24+0200\n"
 "Last-Translator: Andy Werner <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -1684,16 +1684,16 @@ msgid ""
 "line distance 0,1mm for the best result."
 msgstr ""
 "Gravuren auf Edelstahl funktionieren nur mit unserm “Mark Solid” Laser "
-"Markierungsspray. Verwende einen Linienabstand von 0,1mm für ein optimales "
+"Markierspray. Verwende einen Linienabstand von 0,1mm für ein optimales "
 "Ergebnis."
 
 #: octoprint_mrbeam/static/js/app/view-models/modal/material-settings.js:464
 msgid ""
 "Do not engrave stainless steel without the application of laser marking "
 "color."
 msgstr ""
-"Edelstahl nicht blank gravieren, sonder immer in Verbindung mit unserem "
-"Markierugsspay."
+"Edelstahl nicht blank gravieren, sondern immer in Verbindung mit unserem "
+"Markierspray."
 
 #: octoprint_mrbeam/static/js/app/view-models/modal/ready-to-laser.js:246
 msgid "minute"
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "duplizieren"
 
 #: octoprint_mrbeam/templates/tab_workingarea.jinja2:430
 msgid "split"
-msgstr "zerteilten"
+msgstr "zerteilen"
 
 #: octoprint_mrbeam/templates/tab_workingarea.jinja2:433
 msgid "by stroke color"