ci: Use vmactions for checks on other platforms

ci: Use vmactions for checks on other platforms #4104