Switch to disable redirection and restriction of a container temporary

[GHolk]

Before submitting your pull request

• I agree to license my code under the MPL 2.0 license.
• I rebased my work on top of the main branch.
• I ran npm test and all tests passed.
• I added test coverages if relevant.

Description

Workaround for #2706

This PR is intend to add a switch to disable redirection of a container.
When redirection is disable, the new tab will not automacally,
open in that container, or open outside the container.

The tab will just stay in its current container.

Draft

This PR is still a draft though it work now.
I will finish other details if this workaround is acceptable.
(eg: Add a new icon and globally disable redirection)

Type of change

• Bug fix
• New feature
• Major change (fix or feature that would cause existing functionality to work differently than in the current version)

Tag issues related to this pull request:

• When a site is set to always open in another container, there is no way to override that without completely removing it from the always open in container list. #2706

[GHolk]

I need this feature so I forked this.
If anyone need this, please find the unsigned XPI file in my repository's release.

https://github.com/GHolk/multi-account-containers/releases/tag/v8.2.1