Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Triqui (trs) localization of Firefox Monitor Website
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: José Manuel <[email protected]>
  • Loading branch information
José Manuel authored and mozilla-pontoon committed Jul 10, 2023
1 parent aa26674 commit 0972289
Showing 1 changed file with 42 additions and 0 deletions.
42 changes: 42 additions & 0 deletions trs/email-strings.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
# Firefox Monitor is a product name and should not be translated.
-product-name = Firefox Monitor
# Firefox is a brand name and should not be translated.
-brand-name = Firefox
# Firefox Relay is a product name and should not be translated.
-product-name-relay = Firefox Relay
# Mozilla VPN is a product name and should not be translated.
-product-name-vpn = Mozilla VPN
# A Firefox Monitor Report is an emailed statement from Firefox Monitor containing a list of known data breaches where the user’s email address was found amongst the stolen data.
firefox-monitor-report = { -product-name } Sa huāa
report-date = Gui ganata’ man:
email-address = Direksiûn Korrêo:
# A link to legal information about mozilla products.
legal = Nuguan' a'nï'ïn
# Unsubscribe link in email.
email-unsub-link = Nadure' si suskripsiônt
## Variables:
## $userEmail (string) - User email address


##


## 2022 email template. HTML tags should not be translated, e.g. `<a>`


## Monthly email for unresolved breaches. HTML tags should not be translated, e.g. `<br>`
## Variables:
## $email-address (string) - Email address


## Verification email


## Breach report
## Variables:
## $email-address (string) - Email address


## Breach alert

0 comments on commit 0972289

Please sign in to comment.