chore&translation: improve & fix seating plan count

moritzlerch · Jul 28, 2023 · a73fec9 · a73fec9
1 parent c5e6350
commit a73fec9
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 21 additions and 41 deletions.
diff --git a/pretix_manualseats/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/pretix_manualseats/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-26 04:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-28 14:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Moritz Lerch\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -75,22 +75,14 @@ msgstr "Bitte wählen Sie einen Sitzplan für die aktuelle Veranstaltung aus."
 msgid "Manage event seating plan"
 msgstr "Sitzplan löschen"
 
-#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:13
-#, python-format
-msgid ""
-"You have imported at least one seating plan. %(length)s seating plans are "
-"present."
-msgstr ""
-"Sie haben mindestens einen Sitzplan importiert. %(length)s Sitzpläne sind "
-"vorhanden."
 
-#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:17
-msgid ""
-"You have imported at least one seating plan. Only one seating plan is "
-"present."
-msgstr ""
-"Sie haben mindestens einen Sitzplan importiert. Genau ein Sitzplan ist "
-"vorhanden."
+
+#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:16
+#, python-format
+msgid "You have imported only one seating plan."
+msgid_plural "You have imported %(counter)s seating plans."
+msgstr[0] "Sie haben genau einen Sitzplan importiert."
+msgstr[1] "Sie haben %(counter)s Sitzpläne importiert."
 
 #: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:24
 msgid "Seating plan selection"

diff --git a/pretix_manualseats/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/pretix_manualseats/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-26 04:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-28 14:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Moritz Lerch\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -75,22 +75,14 @@ msgstr "Bitte wähle einen Sitzplan für die aktuelle Veranstaltung aus."
 msgid "Manage event seating plan"
 msgstr "Sitzplan löschen"
 
-#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:13
-#, python-format
-msgid ""
-"You have imported at least one seating plan. %(length)s seating plans are "
-"present."
-msgstr ""
-"Du hast mindestens einen Sitzplan importiert. %(length)s Sitzpläne sind "
-"vorhanden."
 
-#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:17
-msgid ""
-"You have imported at least one seating plan. Only one seating plan is "
-"present."
-msgstr ""
-"Du hast mindestens einen Sitzplan importiert. Genau ein Sitzplan ist "
-"vorhanden."
+
+#: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:16
+#, python-format
+msgid "You have imported only one seating plan."
+msgid_plural "You have imported %(counter)s seating plans."
+msgstr[0] "Du hast genau einen Sitzplan importiert."
+msgstr[1] "Du hast %(counter)s Sitzpläne importiert."
 
 #: pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html:24
 msgid "Seating plan selection"

diff --git a/pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html b/pretix_manualseats/templates/pretix_manualseats/event/index.html
@@ -9,15 +9,11 @@
     <h1>{% trans "Manual Seats" %} 💺</h1>
     {% if seatingplans|length > 0 %}
         <p>
-            {% if seatingplans|length != 1 %}
-                {% blocktrans trimmed with length=seatingplans|length %}
-                    You have imported at least one seating plan. {{ length }} seating plans are present.
-                {% endblocktrans %}
-            {% else %}
-                {% blocktrans trimmed %}
-                    You have imported at least one seating plan. Only one seating plan is present.
-                {% endblocktrans %}
-            {% endif %}
+            {% blocktrans trimmed count seatingplans|length as counter %}
+                You have imported only one seating plan.
+            {% plural %}
+                You have imported {{ counter }} seating plans.
+            {% endblocktrans %}
         </p><br>
         <form method="post" class="form-horizontal">{% csrf_token %}
             <fieldset>