Backports DOCSP-44208: Removes nested components from last page of Kafka docs

source/monitoring.txt

@@ -320,41 +320,31 @@ To view these metrics with {+jconsole+}, perform the following actions:
 
    .. step:: Connect to the {+kafka-connect+} JMX server.
 
-      .. procedure::
-         :style: connected
+      a. Enter your JMX Server URI ``localhost:{+jmx-port-mapping+}``
+         into the
+         :guilabel:`Remote Process` text input box in the {+jconsole+}
+         interface.
 
-         .. step:: Enter your JMX Server URI.
+      #. Click :guilabel:`Connect`.
 
-            Enter the URI ``localhost:{+jmx-port-mapping+}`` into the :guilabel:`Remote Process`
-            text input box in the {+jconsole+} interface.
-
-         .. step:: Click :guilabel:`Connect`.
-
-         .. step:: In the dialog box, click :guilabel:`Insecure Connection`.
+      #. In the dialog box, click :guilabel:`Insecure Connection`.
 
    .. step:: Explore your connectors' metrics.
 
-      .. procedure::
-         :style: connected
-
-         .. step:: Navigate to the :guilabel:`MBeans` tab in {+jconsole+}.
-
-         .. step:: Inspect connector metrics.
+      a. Navigate to the :guilabel:`MBeans` tab in {+jconsole+}.
 
-            Notice that the ``{+metrics-path+}.sink-task-metrics.sink-task-0.records``
-            attribute has a value of ``0``. This value indicates that
-            your sink task has not received any records from {+kafka+}.
+      #. Inspect connector metrics. Notice that the 
+         ``{+metrics-path+}.sink-task-metrics.sink-task-0.records``
+         attribute has a value of ``0``. This
+         value indicates that your sink task has not received any
+         records from {+kafka+}.
 
-         .. step:: Continue the Quick Start.
+      #. Continue the Quick Start until, but not through, the
+         :ref:`<kafka-quickstart-remove-the-sandbox>` step.
 
-            Continue the Quick Start until, but not through, the
-            :ref:`<kafka-quickstart-remove-the-sandbox>` step.
-
-         .. step:: Return to {+jconsole+}.
-
-            Navigate back to the :guilabel:`MBeans` tab in {+jconsole+}.
-            The ``{+metrics-path+}.sink-task-metrics.sink-task-0.records``
-            attribute should now have a value of ``1``.
+      #. Navigate back to the :guilabel:`MBeans` tab in {+jconsole+}.
+         The ``{+metrics-path+}.sink-task-metrics.sink-task-0.records``
+         attribute should now have a value of ``1``.
 
    .. step:: Stop and remove the Quick Start environment.
 
@@ -607,17 +597,16 @@ Source Connector JMX Metrics
 
        .. _kafka-monitoring-averge-record-size-span:      
 
-       .. tip:: Average Record Size Over a Span of Time
-
-          To calculate the average size of the records your sink connector
-          processed over a span of time, perform the following actions:
+       To calculate the average size of the records your sink connector
+       processed over a span of time, perform the following actions:
 
-          #. Determine the change in the value of the ``mongodb-bytes-read``
-             attribute for a span of time.
-          #. Determine the change in the value of the ``records`` attribute
-             for the same span of time you used for the preceding step.
-          #. Divide the change in the value of the ``mongodb-bytes-read`` attribute
-             by the change in the value of the ``records`` attribute.
+       #. Determine the change in the value of the
+          ``mongodb-bytes-read`` attribute for a span of time.
+       #. Determine the change in the value of the ``records`` attribute
+          for the same span of time you used for the preceding step.
+       #. Divide the change in the value of the ``mongodb-bytes-read``
+          attribute by the change in the value of the ``records``
+          attribute.
 
    * - **latest-mongodb-time-difference-secs**
      - The number of seconds of the most recent time difference recorded between