Fix: populate param parsing

[Freezystem]

I just noticed that params used in the getNativeVirtualPopulateQuery weren't the sanitized ones.
So I've added a parameter to pass the sanitized params along with the context.

One question remains though:

Why are we not directly altering ctx.params from the context instead of passing a sanitized value along with the context in methods ? It would avoid passing an additional parameter and prevent mistaking original params for sanitized ones.

[Freezystem]

@icebob Can I have your review and opinion on this one ? 🙇🏼