Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Fedora Weblate #590

Merged
merged 1 commit into from
Jan 8, 2025
Merged

Translations update from Fedora Weblate #590

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 11 additions & 7 deletions po/sv.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,24 +4,24 @@
# Åke Engelbrektson <[email protected]>, 2020.
# Göran Uddeborg <[email protected]>, 2020, 2021, 2022.
# Mike FABIAN <[email protected]>, 2020.
# Luna Jernberg <[email protected]>, 2022, 2023, 2024.
# Luna Jernberg <[email protected]>, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Weblate Translation Memory <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 22:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-"
"typing-booster/app/sv/>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"ibus-typing-booster/app/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

#: engine/emoji_picker.py:210
msgid "Emoji Picker"
Expand Down Expand Up @@ -813,14 +813,18 @@ msgstr ""
#. forced while Typing Booster is active
#: setup/main.py:795
msgid "Use IBus keymap"
msgstr ""
msgstr "Använd iBus tangentkarta"

#: setup/main.py:797
msgid ""
"Whether the use of an IBus keymap is forced while Typing Booster is active. "
"For most users not using an IBus keymap is recommended. In that case, the "
"keyboard layout which was active before switching to typing booster is used."
msgstr ""
"Huruvida användningen av en IBus-tangentkarta är framtvingad när "
"skrivförstärkare är aktiv. För de flesta användare som inte använder en IBus-"
"tangentkarta rekommenderas. I så fall används tangentbordslayouten som var "
"aktiv innan övergången till skrivförstärkare."

#. Translators: “English” is used here to indicate
#. variants of IBus keymaps producing ASCII
Expand All @@ -831,7 +835,7 @@ msgstr ""
#. “English” keymap used.
#: setup/main.py:818
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "Engelska"

#. Translators: The characters in this list trigger an
#. emoji and Unicode symbol lookup even if the option
Expand Down
Loading