[microsoft/release-branch.go1.22] Port symbol publish and changes necessary to publish to PME#1245

Merged

karianna merged 3 commits intomicrosoft/release-branch.go1.22from dev/dagood/port-pme-1.22

Jun 10, 2024

+305-77