[python-package] Allow to pass Arrow table and array as init scores

[python-package] Allow to pass Arrow table and array as init scores #6754