[python-package] lgb.Dataset(table, feature_name="auto") does not auto-detect feature names of pyarrow table

[python-package] lgb.Dataset(table, feature_name="auto") does not auto-detect feature names of pyarrow table #11278