fix(i18n): Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Exercise Timer/Exercise Timer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/exercise-timer/exercise-timer/it/

po/it.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: hiit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-05 18:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-23 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-06 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: albanobattistella <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/exercise-timer/"
 "exercise-timer/it/>\n"
@@ -189,9 +189,8 @@ msgstr "Menù principale"
 
 #. Translators: The message which is shown on the background of the empty training list
 #: src/app.rs:115
-#, fuzzy
 msgid "No Trainings"
-msgstr "Nuovo allenamento"
+msgstr "Nessun allenamento"
 
 #. Translators: Big label button to create the first training if none exists
 #: src/app.rs:119
@@ -252,9 +251,8 @@ msgstr "Tempo di riposo"
 #. Translators: The subtitle of the field for the duration which refers to the unit. Singular form in some localizations.
 #: src/training_editor.rs:109 src/training_editor.rs:122
 #: src/training_editor.rs:135
-#, fuzzy
 msgid "Seconds"
-msgstr "secondi"
+msgstr "Secondi"
 
 #. Translators: The title of the field for the exercise duration in the training in the editor window
 #: src/training_editor.rs:120
@@ -270,7 +268,7 @@ msgstr "Tempo di preparazione"
 #. while the second stands for the length of the exercise in seconds. "s" stands for seconds, this might be needed to be localized.
 #: src/training_setup.rs:97
 msgid "{} × {} s"
-msgstr ""
+msgstr "{} × {} s"
 
 #. Translators: tooltip text for exercise card button to delete the training
 #: src/training_setup.rs:120