chore: prepare 0.4.6 (#795)

- Bump version to 0.4.6-0
- Add sanity tests for published SDKs
- Bump deno to 1.45.2
- Bump rust to 1.79.0
- Fix myriad of bugs

#### Migration notes

...

- [x] The change comes with new or modified tests
- [ ] Hard-to-understand functions have explanatory comments
- [ ] End-user documentation is updated to reflect the change


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Introduced new logging capabilities in the `ConnectedEngine` with
adjustable logging levels.
- Implemented cleanup procedures in tests to enhance resource
management.

- **Bug Fixes**
- Fixed import paths for permissions to ensure correct functionality in
tests and applications.

- **Version Updates**
- Incremented version numbers across multiple projects and packages to
reflect ongoing development and improvements.
  
- **Documentation**
- Added comments to clarify code behavior and potential future
considerations in various modules.

- **Refactor**
- Optimized string handling in several functions and adjusted method
signatures for improved clarity and efficiency.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->