Merge pull request #138 from weblate/weblate-matomo-plugin-customalerts

Translations update from Hosted Weblate

lang/tr.json

@@ -34,7 +34,7 @@
         "IsGreaterThan": "şundan büyük olan",
         "IsLessThan": "şundan küçük olan",
         "MailAlertContent": "%3$s %4$s raporundaki %2$s ölçütü için %1$s tetiklendi.",
-        "MailAlertSubject": "%1$s [%2$s] web sitesi için yeni uyarı",
+        "MailAlertSubject": "%1$s [%2$s] sitesi için yeni uyarı",
         "MailEnd": "İstatistiklerin tadını çıkarın!",
         "MailText": "Tetiklenen uyarılar aşağıdaki tabloda görülebilir. Özel uyarı ayarlarınızı yapmak için oturum açıp Uyarılar bölümüne gidin.",
         "MailTextForSiteOnDate": "%2$s zamanında %1$s için tetiklenen uyarılar aşağıdaki tabloda görülebilir. Özel uyarı ayarlarınızı yapmak için oturum açıp uyarılar bölümüne gidin.",
@@ -58,7 +58,7 @@
         "PeriodWeekDescription": "Haftalık - Her Pazartesi gece yarısı gönderilir",
         "PluginDescription": "Uyarılar (Alerts) uygulama eki Matomo üzerindeki herhangi bir rapor ve ölçüm için özel uyarılar tanımlanabilmesini sağlar.",
         "ScheduledReportsPluginNotActivated": "Uyarı eklemek ve düzenlemek için %1$sUygulama eki ayarları bölümünden etkinleştirebileceğiniz%2$siçin Zamanlanmış Raporlar (ScheduledReports) uygulama eki gereklidir.",
-        "SmsAlertContent": "%4$s web sitesi için %3$s %5$s raporundaki %2$s ölçütü için %1$s tetiklendi.",
+        "SmsAlertContent": "%4$s sitesinin %3$s %5$s raporundaki %2$s ölçütü için %1$s tetiklendi.",
         "SmsAlertFromName": "Uyarı ekle",
         "StartsWith": "şununla başlayan",
         "ThisAppliesTo": "Bunlar rapora uygulanan",