Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (5591 of 5591 strings)

Translation: Gregicality/GregTech: CE Unofficial
Translate-URL: http://weblate.pantsu.moe/projects/gregicality/gregtech-ce-unofficial/ru/

src/main/resources/assets/gregtech/lang/ru_ru.lang

@@ -197,8 +197,8 @@ metaitem.shape.extruder.bolt.name=Форма экструдера (Болт)
 metaitem.shape.extruder.bolt.tooltip=Форма экструдера для изготовления болтов
 metaitem.shape.extruder.ring.name=Форма экструдера (Кольцо)
 metaitem.shape.extruder.ring.tooltip=Форма экструдера для изготовления колец
-metaitem.shape.extruder.cell.name=Форма экструдера (Ячейка)
-metaitem.shape.extruder.cell.tooltip=Форма экструдера для изготовления клеток
+metaitem.shape.extruder.cell.name=Форма экструдера (Капсула)
+metaitem.shape.extruder.cell.tooltip=Форма экструдера для изготовления Капсул
 metaitem.shape.extruder.ingot.name=Форма экструдера (Слиток)
 metaitem.shape.extruder.ingot.tooltip=Форма экструдера, подожди, мы не можем просто использовать печь?
 metaitem.shape.extruder.wire.name=Форма экструдера (Проволока)
@@ -242,7 +242,7 @@ metaitem.shape.extruder.gear_small.tooltip=Форма экструдера дл
 metaitem.shape.extruder.foil.name=Форма экструдера (Фольга)
 metaitem.shape.extruder.foil.tooltip=Форма экструдера для производства фольги из неметаллов
 metaitem.shape.extruder.rod_long.name=Форма экструдера (Длинный прут)
-metaitem.shape.extruder.rod_long.tooltip=Форма экструдера для производства длинных прутов
+metaitem.shape.extruder.rod_long.tooltip=Форма экструдера для производства прутьев
 metaitem.shape.extruder.rotor.name=Форма экструдера (Ротор)
 metaitem.shape.extruder.rotor.tooltip=Форма экструдера для производства роторов
 metaitem.spray.empty.name=Баллончик (Пустой)
@@ -1203,8 +1203,8 @@ item.material.oreprefix.plateDouble=%s (Двойная пластина)
 item.material.oreprefix.plate=%s (Пластина)
 item.material.oreprefix.plank=Доска (%s)
 item.material.oreprefix.foil=%s (Фольга)
-item.material.oreprefix.stick=%s (Прут)
-item.material.oreprefix.stickLong=%s (Стержень)
+item.material.oreprefix.stick=%s (Стержень)
+item.material.oreprefix.stickLong=%s (Прут)
 item.material.oreprefix.round=%s (Шарик)
 item.material.oreprefix.bolt=%s (Болт)
 item.material.oreprefix.screw=%s (Винт)