Wind's Seed

Wind's Seed is a short JRPG for the PC-9801, released in 1995 by Compile.

This repository contains Python scripts to translate the game to English.

46OkuMen's exploration of this game helped me get started. Thank you!

Usage

Copy ws.hdm to this directory, then:

python3 main.py                 # Writes an English translation to `patched.hdm`.
python3 main.py --dump-save     # Dumps save files from `patched.hdm`, then quits.
                                # (I'm reinserting save files while playtesting.)

python3 main.py --dump-story    # Dumps the story file to `story.txt` in a human-friendly format.
python3 main.py --find-strings  # Use crappy heuristics to look for Japanese strings on the disk.