Translations update from Weblate (#672)

* Weblate commits Co-authored-by: Korda Andrii <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/ru/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-file-associations/ru/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/ru/ Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-appearance Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-file-associations Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-monitor * Weblate commits Co-authored-by: Dimitrios Glentadakis <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-brightness/el/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-file-associations/el/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-input/el/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/el/ Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-brightness Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-file-associations Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-input Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-monitor Co-authored-by: Korda Andrii <[email protected]> Co-authored-by: Dimitrios Glentadakis <[email protected]>
lxqt · Nov 2, 2020 · 846c544 · 846c544
1 parent bcd03e9
commit 846c544
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 39 additions and 34 deletions.
diff --git a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_ru.ts b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_ru.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../colorLabel.cpp" line="61"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Выбрать цвет</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -230,12 +230,12 @@
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="63"/>
         <source>Qt Palette</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Палитра Qt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="77"/>
         <source>Some Qt styles may ignore these colors.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Некоторые стили Qt могут игнорировать эти цвета</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="102"/>

diff --git a/lxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_el.ts b/lxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_el.ts
@@ -12,27 +12,27 @@
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="35"/>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="74"/>
         <source>☀</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>☀</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="42"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Backlight and brightness settings:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ρυθμίσεις οπισθοφωτός και φωτεινότητας:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="51"/>
         <source>Backlight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Οπισθόφως</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="57"/>
         <source>☼</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>☼</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="87"/>
         <source>Brightness</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Φωτεινότητα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../brightnesssettings.ui" line="105"/>
@@ -60,45 +60,45 @@
     <message>
         <location filename="../outputwidget.ui" line="48"/>
         <source>☼</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>☼</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputwidget.ui" line="80"/>
         <source>☀</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>☀</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="68"/>
         <source>Increase brightness.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αύξηση φωτεινότητας.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="70"/>
         <source>Decrease brightness.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Μείωση φωτεινότητας.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="72"/>
         <source>Set brightness from 1 to 100.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ορισμός φωτεινότητας από 1 ως 100.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="74"/>
         <source>Reset gamma to default value.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επαναφορά του γάμμα στην προκαθορισμένη τιμή.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="112"/>
         <source>%1: Can&apos;t use increase/decrease and set in conjunction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1: Αδύνατη η χρήση αύξησης/μείωσης και ο ορισμός τους ταυτόχρονα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="117"/>
         <source>%1: Can&apos;t use increase and decrease options in conjunction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1: Αδύνατη η χρήση των επιλογών αύξησης και μείωσης ταυτόχρονα</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/lxqt-config-file-associations/translations/lxqt-config-file-associations_el.ts b/lxqt-config-file-associations/translations/lxqt-config-file-associations_el.ts
@@ -41,23 +41,23 @@
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="147"/>
         <source>Web browsers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Φυλλομετρητές ιστού</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="152"/>
         <source>Email clients</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Πελάτες ηλ. αλληλογραφίας</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="157"/>
         <source>File managers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Διαχειριστές αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="193"/>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="219"/>
         <source>Other applications that handle %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Άλλες εφαρμογές που διαχειρίζονται %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="194"/>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <message>
         <location filename="../applicationchooser.cpp" line="310"/>
         <source>No more applications found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Δεν βρέθηκαν εφαρμογές</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -83,7 +83,7 @@
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="290"/>
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="309"/>
         <source>Change...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Αλλαγή...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="275"/>
@@ -99,7 +99,7 @@
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="295"/>
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="314"/>
         <source>Choose...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλογή...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.cpp" line="384"/>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="30"/>
         <source>Associations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Συσχετίσεις</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="206"/>
@@ -137,29 +137,29 @@
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="305"/>
         <source>Default Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Προκαθορισμένες εφαρμογές</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="347"/>
         <source>Web Browser</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Φυλλομετρητής ιστού</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="412"/>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="487"/>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="562"/>
         <source>Choose...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Επιλογή...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="422"/>
         <source>Email Client</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Πελάτης ηλ. αλληλογραφίας</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="497"/>
         <source>File Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Διαχειριστής αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="255"/>

diff --git a/lxqt-config-file-associations/translations/lxqt-config-file-associations_ru.ts b/lxqt-config-file-associations/translations/lxqt-config-file-associations_ru.ts
@@ -122,7 +122,7 @@
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="30"/>
         <source>Associations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ассоциации </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mimetypeviewer.ui" line="206"/>

diff --git a/lxqt-config-input/translations/lxqt-config-input_el.ts b/lxqt-config-input/translations/lxqt-config-input_el.ts
@@ -279,7 +279,7 @@
     <message>
         <location filename="../touchpadconfig.ui" line="145"/>
         <source>DeviceInfoLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ετικέτα πληροφοριών της συσκευής</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../touchpadconfig.cpp" line="85"/>
@@ -289,7 +289,12 @@
 If this is intended, please configure xinput manually.
 Otherwise you can get rid of this message by changing xinput driver to &quot;libinput&quot;.
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Το LXQt υποστηρίζει μόνο &quot;libinput&quot; ως οδηγό xinput.
+(τρέχουσα τιμή: %1)
+
+Αν είναι σκόπιμο, παρακαλώ διαμορφώστε το xinput χειροκίνητα.
+Διαφορετικά μπορείτε να απαλλαγείτε από αυτό το μήνυμα αλλάζοντας τον οδηγό xinput σε &quot;libinput&quot;.
+</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_el.ts b/lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_el.ts
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="97"/>
         <source>Default monitor settings has been applied. If you want change monitors settings, please, use lxqt-config-monitor.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Εφαρμόστηκαν οι ρυθμίσεις της προκαθορισμένης οθόνης. Αν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των οθονών, παρακαλώ χρησιμοποιήστε το lxqt-config-monitor.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_ru.ts b/lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_ru.ts
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="97"/>
         <source>Default monitor settings has been applied. If you want change monitors settings, please, use lxqt-config-monitor.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Применены настройки монитора по умолчанию. Если вы хотите изменить настройки мониторов, используйте lxqt-config-monitor.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>