Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New it tranlsation #1683

Merged
merged 5 commits into from
Nov 27, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 4 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
68 changes: 34 additions & 34 deletions modules/admin/src/messages/it/admin.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@
'model_group_description' => 'Descrizione',
'model_group_user_buttons' => 'Utente',
'model_group_btn_aws_groupauth' => 'Autorizzazioni',
'ngrest_crud_btn_list' => 'Ingressi',
'ngrest_crud_btn_list' => 'Lista',
'ngrest_crud_btn_add' => 'Aggiungi',
'ngrest_crud_btn_close' => 'Chiudi',
'ngrest_crud_search_text' => 'Inserisci termine di ricerca...',
Expand Down Expand Up @@ -216,47 +216,47 @@
'model_user_title_mrs' => 'Sig.ra',
'js_ngrest_toggler_success' => '%field% aggiornato con successo.',
'layout_image_filter_selection' => 'Seleziona filtro immagine:',
'lock_admin_edit_crud_item' => 'Editing {module} "{table}" (ID: {id}).',
'lock_cms_edit_page' => 'Editing page "{title}".',
'layout_filemanager_col_size' => 'File size',
'lock_admin_edit_crud_item' => 'Stai modificando {module} "{table}" (ID: {id}).',
'lock_cms_edit_page' => 'Pagina "{title}" in modifica.',
'layout_filemanager_col_size' => 'Dimensione file',
'js_filemanager_count_files_overlay' => '%count% files',
'js_link_change_value' => 'Change Link',
'js_link_set_value' => 'Set Link',
'callback_button_file_download_widget_success' => 'The file has been prepared. You can download it now.',
'js_link_change_value' => 'Cambia link',
'js_link_set_value' => 'Imposta link',
'callback_button_file_download_widget_success' => 'Il file è stato preparato. Puoi scaricarlo ora.',


// rc4

'api_storage_file_upload_folder_error' => 'Error while saveing the file in the storage folder. A permission error could cause this problem. Make sure the storage folder is writeable.',
'model_user_oldpassword' => 'Previous (old) Password',
'js_account_update_profile_success' => 'The profile data has been successfull updated.',
'dashboard_lastlogin_title' => 'Last User Logins',
'layout_useronline_activity' => 'Activity',
'layout_useronline_inactive' => 'inactive',
'login_ssl_info' => 'Website uses encrypted secure connection.',
'locked_info' => 'Someone already editing',
'api_storage_file_upload_folder_error' => 'Errore nel salvataggio del file nella cartella. Potrebbe essere un errore di permessi. Assicurati che la cartella di salvataggio sia scrivibile.',
'model_user_oldpassword' => 'Password precedente (vecchia)',
'js_account_update_profile_success' => 'I dati del profilo sono stati aggiornati con successo.',
'dashboard_lastlogin_title' => 'Ultimi login degli utenti',
'layout_useronline_activity' => 'Attivo',
'layout_useronline_inactive' => 'Inattivo',
'login_ssl_info' => 'Il sito web usa una connessione sicura criptata.',
'locked_info' => 'Qualcuno sta già modificando.',
'menu_dashboard' => 'Dashboard',
'js_link_not_set' => 'No Link selected',
'js_link_not_set' => 'Nessun link selezionato',

// 1.0.0

'ngrest_button_delete' => 'Delete',
'js_dir_manager_rm_file_confirm_title' => 'Remove file',
'js_dir_manager_rm_folder_confirm_title' => 'Remove folder',
'link_dir_target' => 'Link target',
'link_dir_target_same' => 'Same window',
'link_dir_target_blank' => 'New window',
'ngrest_button_delete' => 'Cancella',
'js_dir_manager_rm_file_confirm_title' => 'Elimina file',
'js_dir_manager_rm_folder_confirm_title' => 'Rimuovi cartella',
'link_dir_target' => 'Link destinazione',
'link_dir_target_same' => 'Stessa finestra',
'link_dir_target_blank' => 'Nuova finestra',
'view_index_redirect_file' => 'file',
'view_index_redirect_mail' => 'e-mail address',
'view_index_redirect_mail_help' => 'Please enter a valid e-mail address.',
'menu_button_search' => 'Search',
'layout_btn_user_settings' => 'Preferences',
'upload_err_message_0' => 'There is no error, the file uploaded with success.',
'upload_err_message_1' => 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.',
'upload_err_message_2' => 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.',
'upload_err_message_3' => 'The uploaded file was only partially uploaded.',
'upload_err_message_4' => 'No file was uploaded.',
'upload_err_message_6' => 'Missing a temporary folder.',
'upload_err_message_7' => 'Failed to write file to disk.',
'upload_err_message_8' => 'A PHP extension stopped the file upload.',
'view_index_redirect_mail' => 'indirizzo e-mai',
'view_index_redirect_mail_help' => 'Prego inserire un indirizzo e-mail valido.',
'menu_button_search' => 'Cerca',
'layout_btn_user_settings' => 'Preferenze',
'upload_err_message_0' => 'Nessun errore, il file è stato caricato con successo.',
'upload_err_message_1' => 'Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize del file php.ini.',
'upload_err_message_2' => 'Il file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE che è specificata nel form HTML.',
'upload_err_message_3' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.',
'upload_err_message_4' => 'Nessun file è stato caricato.',
'upload_err_message_6' => 'Manca una cartella temporanea.',
'upload_err_message_7' => 'Impossibile salvare il file su disco.',
'upload_err_message_8' => 'Un\'estensione PHP ha stoppato l\'upload del file.',
];
72 changes: 36 additions & 36 deletions modules/cms/src/admin/messages/it/cmsadmin.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,45 +149,45 @@

// rc3
'model_navitempage_empty_draft_id' => 'Impossibile creare una pagina da un modello vuoto.',
'view_update_variation_select' => 'No block variation selected',
'view_update_variation_select' => 'Nessuna versione del blocco selezionata',
'menu_group_item_env_config' => 'Config',
'js_config_update_success' => 'Configuration successfull saved.',
'config_index_httpexceptionnavid' => 'Define the page which 404 Erros will redirect to.<br /><small>Tip: Create a 404 Page and mark the page on the root als hidden, display your error message',
'module_permission_update_config' => 'CMS Configurations',
'module_permission_delete_pages' => 'Delete Page',
'page_update_actions_deepcopy_title' => 'Copy Page',
'js_config_update_success' => 'Configuraizone salvata con successo.',
'config_index_httpexceptionnavid' => 'Definisci la pagina a cui un errore 404 deve reindirizzare.<br /><small>Consiglio: Crea una pagina 404 contenente il tuo messaggio di errore e impostala come nascosta.',
'module_permission_update_config' => 'Configurazione CMS',
'module_permission_delete_pages' => 'Cancella pagina',
'page_update_actions_deepcopy_title' => 'Copia pagina',
'page_update_actions_layout_title' => 'Layout File',
'page_update_actions_layout_text' => 'You can define another layout file which should be rendered instead of the main layout file. If empty the `main.php` layout will be used by default. You can also use alias paths. Layout file defintion does not require the php file extension.',
'page_update_actions_layout_text' => 'Puoi definire un altro file di layout che deve essere visualizzato al posto del file principale di layout (main). Se vuoto, verrà usato il file di default `main.php`. Puoi usare anche una path alias. La definizione di un file di layout non necessita dell\'estensione php.',
'page_update_actions_layout_file_field' => 'Layout File',
'page_update_actions_modal_title' => 'Page Settings',
'js_page_update_layout_save_success' => 'The layout file has been updated',
'js_page_create_copy_success' => 'The page copy has been created.',
'view_update_offline_info' => 'Change offline/online mode for this page, if a page is only its not accessable by url.',
'view_update_hidden_info' => 'Change the visbility of the page, page is acceessable by url but hidden in navigations.',
'view_update_homepage_info' => 'Set this page as Homepage.',
'view_update_block_tooltip_copy' => 'Add to Clipboard',
'view_update_block_tooltip_visible' => 'Toggle invisible',
'view_update_block_tooltip_invisible' => 'Toggle visible',
'view_update_block_tooltip_edit' => 'Edit',
'view_update_block_tooltip_editcfg' => 'Configure',
'view_update_block_tooltip_delete' => 'Delete',
'view_update_block_tooltip_close' => 'Close edit',
'page_update_actions_modal_title' => 'Impostazioni pagina',
'js_page_update_layout_save_success' => 'Il file di layout è stato aggiornato',
'js_page_create_copy_success' => 'La copa della pagina è stata creata.',
'view_update_offline_info' => 'Cambia la modalità offline/online per questa pagina, se una pagina è offline non sarà accessibile tramite url.',
'view_update_hidden_info' => 'Cambia la visibilità della pagina, la pagina sarà accessibile tramite url ma sarà nascosta nella navigazione.',
'view_update_homepage_info' => 'Imposta questa pagina come Homepage.',
'view_update_block_tooltip_copy' => 'Aggiungi alla clipboard',
'view_update_block_tooltip_visible' => 'Rendi invisibile',
'view_update_block_tooltip_invisible' => 'Rendi visibile',
'view_update_block_tooltip_edit' => 'Modifica',
'view_update_block_tooltip_editcfg' => 'Configura',
'view_update_block_tooltip_delete' => 'Cancella',
'view_update_block_tooltip_close' => 'Chiudi modifica',

// 1.0.0
'cmsadmin_dashboard_lastupdate' => 'Last page updates',
'cmsadmin_settings_homepage_title' => 'Default Page',
'cmsadmin_settings_trashpage_title' => 'Delete Page',
'cmsadmin_settings_modal_title' => 'Settings',
'cmsadmin_item_settings_titleslug' => 'Page Informations',
'cmsadmin_created_at' => 'Created at',
'cmsadmin_version_remove' => 'Remove version',
'view_index_sidebar_container_no_pages' => 'Empty container',
'view_update_set_as_homepage_btn' => 'Set as homepage',
'cmsadmin_settings_time_title' => 'Scheduler',
'cmsadmin_settings_time_title_from' => 'From',
'cmsadmin_settings_time_title_till' => 'Till',
'view_index_page_meta_timestamp_create' => 'Page creation date',
'nav_item_model_error_modulenacd /var meexists' => 'The alias "{alias}" exists already as module. Use another alias name or rename the module with this alias in your config.',
'nav_item_model_error_parentnavidcannotnull' => 'The parent nav id can not be null, something went wrong while extending from parent page.',
'nav_item_model_error_urlsegementexistsalready' => 'This alias exists already, please take another name.',
'cmsadmin_dashboard_lastupdate' => 'Ultime modifiche sulle pagine',
'cmsadmin_settings_homepage_title' => 'Pagina di default',
'cmsadmin_settings_trashpage_title' => 'Cancella pagina',
'cmsadmin_settings_modal_title' => 'Impostazioni',
'cmsadmin_item_settings_titleslug' => 'Informazioni sulla pagina',
'cmsadmin_created_at' => 'Creata il ',
'cmsadmin_version_remove' => 'Rimuovi versione',
'view_index_sidebar_container_no_pages' => 'Container vuoto',
'view_update_set_as_homepage_btn' => 'Imposta come homepage',
'cmsadmin_settings_time_title' => 'Programmazione',
'cmsadmin_settings_time_title_from' => 'Dal',
'cmsadmin_settings_time_title_till' => 'Al',
'view_index_page_meta_timestamp_create' => 'Data di creazione pagina',
'nav_item_model_error_modulenacd /var meexists' => 'L\'alias "{alias}" esiste già come modulo. Una un altro nome o rinomina il modulo con questo alias nella tua configurazione.',
'nav_item_model_error_parentnavidcannotnull' => 'La categoria padre non può essere nulla, qualcosa è andato storto mentre si estendenva la pagina padre.',
'nav_item_model_error_urlsegementexistsalready' => 'Questo alias già esiste, scegli un altro nome.',
];
14 changes: 7 additions & 7 deletions modules/cms/src/frontend/messages/it/cms.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -171,13 +171,13 @@
'block_audio_admin_hasurl' => 'Il codice incorporato dell\'audio è stato fornito.',
'block_file_list_admin_empty' => 'Nessun file è stato selezionato.',
'block_html_name' => 'HTML',
'block_module_modulename_help' => 'Only in the config registered frontend modules are available.',
'block_spacing_small_space' => 'Small space',
'block_spacing_medium_space' => 'Medium space',
'block_spacing_large_space' => 'Large space',
'block_module_modulename_help' => 'Sono elencati solo i moduli che sono registrati nel file di configurazione.',
'block_spacing_small_space' => 'Spazio piccolo',
'block_spacing_medium_space' => 'Spazio medio',
'block_spacing_large_space' => 'Spazio largo',

// 1.0.0
'block_module_strictrender' => 'Strict Render',
'block_module_strictrender_help' => 'When strict render is enabled, the module will only run the provided route (module, controller, action, params) without listening to action and controller routes.',
'block_html_cfg_raw_label' => 'Render HTML in Admin',
'block_module_strictrender' => 'Rendering stretto',
'block_module_strictrender_help' => 'Quando il rendering stretto è abilitato, il modulo eseguirà solo le rott previste (module, controller, action, params) senza elaborare azioni e rotte del controller.',
'block_html_cfg_raw_label' => 'Rendering HTML nell\'Admin',
];
24 changes: 24 additions & 0 deletions modules/remoteadmin/src/messages/it/remoteadmin.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
<?php

return [
'model_site_id' => 'ID',
'model_site_token' => 'Token remoto',
'model_site_url' => 'URL',
'model_site_auth_is_enabled' => 'Login abilitato',
'model_site_auth_user' => 'Login User',
'model_site_auth_pass' => 'Login Password',
'model_site_off' => 'Off',
'model_site_on' => 'On',
'status_index_heading' => 'Overview sui siti remoti',
'status_index_intro' => 'Versione attuale LUYA: <a href="https://packagist.org/packages/luyadev/luya-core" target="_blank"><strong>{version}</strong></a>, rilasciata il {date}.',
'status_index_caching_info' => 'I dati remoti saranno in cache per <strong>15 minutes</strong>. Puoi usare il bottone cache-reload per refreshare l'intera cache della pagina.',
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@ilbassa please escape l'intera

'status_index_time_info' => '* Time: ritorna il tempo totale trascorso dall'inzio della richiesta sull\'applicazione remota. Indica la velocità dell\'applicazione, non il tempo intercorso per fare la richiesta remota.',
'status_index_error_text' => 'Se la richiesta alla pagina remota ritorna un errore, la richiesta potrebbe aver avuto i seguenti problemi:',
'status_index_error_1' => 'Il sito web richiesto è protetto da un\'autorizzazione httpauth, puoi aggiungere le credenziali httpauth nelle configurazioni della pagina.',
'status_index_error_2' => 'L\'url del sito web richiesto è sbagliato o non è più valido. Assicurati che l\'url è corretto e che ci sia il protocollo (https/http).',
'status_index_error_3' => 'Il token relativo al sito web richiesto non è definito nelle configurazioni del sito, oppure potresti aver inserito il token in modo errato.',
'status_index_table_error' => 'Impossibile recuperare i dati dalla pagina remota.',
'status_index_column_time' => 'Time',
'status_index_column_transferexception' => 'Eccezioni di trasferimento',
'status_index_column_onlineadmin' => 'Amministratori online',
];