New it tranlsation (#1683)

* Completed IT translation of admin module
* Completed IT translation of cms module (admin)
* Completed IT translation of cms module (frontend)
* Completed IT translation of remoteadmin module
* Escaped some character

modules/admin/src/messages/it/admin.php

@@ -82,7 +82,7 @@
     'model_group_description' => 'Descrizione',
     'model_group_user_buttons' => 'Utente',
     'model_group_btn_aws_groupauth' => 'Autorizzazioni',
-    'ngrest_crud_btn_list' => 'Ingressi',
+    'ngrest_crud_btn_list' => 'Lista',
     'ngrest_crud_btn_add' => 'Aggiungi',
     'ngrest_crud_btn_close' => 'Chiudi',
     'ngrest_crud_search_text' => 'Inserisci termine di ricerca...',
@@ -216,47 +216,47 @@
     'model_user_title_mrs' => 'Sig.ra',
     'js_ngrest_toggler_success' => '%field% aggiornato con successo.',
     'layout_image_filter_selection' => 'Seleziona filtro immagine:',
-    'lock_admin_edit_crud_item' => 'Editing {module} "{table}" (ID: {id}).',
-    'lock_cms_edit_page' => 'Editing page "{title}".',
-    'layout_filemanager_col_size' => 'File size',
+    'lock_admin_edit_crud_item' => 'Stai modificando {module} "{table}" (ID: {id}).',
+    'lock_cms_edit_page' => 'Pagina "{title}" in modifica.',
+    'layout_filemanager_col_size' => 'Dimensione file',
     'js_filemanager_count_files_overlay' => '%count% files',
-    'js_link_change_value' => 'Change Link',
-    'js_link_set_value' => 'Set Link',
-    'callback_button_file_download_widget_success' => 'The file has been prepared. You can download it now.',
+    'js_link_change_value' => 'Cambia link',
+    'js_link_set_value' => 'Imposta link',
+    'callback_button_file_download_widget_success' => 'Il file è stato preparato. Puoi scaricarlo ora.',
 
 
 // rc4
 
-    'api_storage_file_upload_folder_error' => 'Error while saveing the file in the storage folder. A permission error could cause this problem. Make sure the storage folder is writeable.',
-    'model_user_oldpassword' => 'Previous (old) Password',
-    'js_account_update_profile_success' => 'The profile data has been successfull updated.',
-    'dashboard_lastlogin_title' => 'Last User Logins',
-    'layout_useronline_activity' => 'Activity',
-    'layout_useronline_inactive' => 'inactive',
-    'login_ssl_info' => 'Website uses encrypted secure connection.',
-    'locked_info' => 'Someone already editing',
+    'api_storage_file_upload_folder_error' => 'Errore nel salvataggio del file nella cartella. Potrebbe essere un errore di permessi. Assicurati che la cartella di salvataggio sia scrivibile.',
+    'model_user_oldpassword' => 'Password precedente (vecchia)',
+    'js_account_update_profile_success' => 'I dati del profilo sono stati aggiornati con successo.',
+    'dashboard_lastlogin_title' => 'Ultimi login degli utenti',
+    'layout_useronline_activity' => 'Attivo',
+    'layout_useronline_inactive' => 'Inattivo',
+    'login_ssl_info' => 'Il sito web usa una connessione sicura criptata.',
+    'locked_info' => 'Qualcuno sta già modificando.',
     'menu_dashboard' => 'Dashboard',
-    'js_link_not_set' => 'No Link selected',
+    'js_link_not_set' => 'Nessun link selezionato',
 
 // 1.0.0
 
-    'ngrest_button_delete' => 'Delete',
-    'js_dir_manager_rm_file_confirm_title' => 'Remove file',
-    'js_dir_manager_rm_folder_confirm_title' => 'Remove folder',
-    'link_dir_target' => 'Link target',
-    'link_dir_target_same' => 'Same window',
-    'link_dir_target_blank' => 'New window',
+    'ngrest_button_delete' => 'Cancella',
+    'js_dir_manager_rm_file_confirm_title' => 'Elimina file',
+    'js_dir_manager_rm_folder_confirm_title' => 'Rimuovi cartella',
+    'link_dir_target' => 'Link destinazione',
+    'link_dir_target_same' => 'Stessa finestra',
+    'link_dir_target_blank' => 'Nuova finestra',
     'view_index_redirect_file' => 'file',
-    'view_index_redirect_mail' => 'e-mail address',
-    'view_index_redirect_mail_help' => 'Please enter a valid e-mail address.',
-    'menu_button_search' => 'Search',
-    'layout_btn_user_settings' => 'Preferences',
-    'upload_err_message_0' => 'There is no error, the file uploaded with success.',
-    'upload_err_message_1' => 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.',
-    'upload_err_message_2' => 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.',
-    'upload_err_message_3' => 'The uploaded file was only partially uploaded.',
-    'upload_err_message_4' => 'No file was uploaded.',
-    'upload_err_message_6' => 'Missing a temporary folder.',
-    'upload_err_message_7' => 'Failed to write file to disk.',
-    'upload_err_message_8' => 'A PHP extension stopped the file upload.',
+    'view_index_redirect_mail' => 'indirizzo e-mai',
+    'view_index_redirect_mail_help' => 'Prego inserire un indirizzo e-mail valido.',
+    'menu_button_search' => 'Cerca',
+    'layout_btn_user_settings' => 'Preferenze',
+    'upload_err_message_0' => 'Nessun errore, il file è stato caricato con successo.',
+    'upload_err_message_1' => 'Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize del file php.ini.',
+    'upload_err_message_2' => 'Il file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE che è specificata nel form HTML.',
+    'upload_err_message_3' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.',
+    'upload_err_message_4' => 'Nessun file è stato caricato.',
+    'upload_err_message_6' => 'Manca una cartella temporanea.',
+    'upload_err_message_7' => 'Impossibile salvare il file su disco.',
+    'upload_err_message_8' => 'Un\'estensione PHP ha stoppato l\'upload del file.',
 ];

modules/cms/src/admin/messages/it/cmsadmin.php

@@ -149,45 +149,45 @@
 
 // rc3
     'model_navitempage_empty_draft_id' => 'Impossibile creare una pagina da un modello vuoto.',
-    'view_update_variation_select' => 'No block variation selected',
+    'view_update_variation_select' => 'Nessuna versione del blocco selezionata',
     'menu_group_item_env_config' => 'Config',
-    'js_config_update_success' => 'Configuration successfull saved.',
-    'config_index_httpexceptionnavid' => 'Define the page which 404 Erros will redirect to.<br /><small>Tip: Create a 404 Page and mark the page on the root als hidden, display your error message',
-    'module_permission_update_config' => 'CMS Configurations',
-    'module_permission_delete_pages' => 'Delete Page',
-    'page_update_actions_deepcopy_title' => 'Copy Page',
+    'js_config_update_success' => 'Configuraizone salvata con successo.',
+    'config_index_httpexceptionnavid' => 'Definisci la pagina a cui un errore 404 deve reindirizzare.<br /><small>Consiglio: Crea una pagina 404 contenente il tuo messaggio di errore e impostala come nascosta.',
+    'module_permission_update_config' => 'Configurazione CMS',
+    'module_permission_delete_pages' => 'Cancella pagina',
+    'page_update_actions_deepcopy_title' => 'Copia pagina',
     'page_update_actions_layout_title' => 'Layout File',
-    'page_update_actions_layout_text' => 'You can define another layout file which should be rendered instead of the main layout file. If empty the `main.php` layout will be used by default. You can also use alias paths. Layout file defintion does not require the php file extension.',
+    'page_update_actions_layout_text' => 'Puoi definire un altro file di layout che deve essere visualizzato al posto del file principale di layout (main). Se vuoto, verrà usato il file di default `main.php`. Puoi usare anche una path alias. La definizione di un file di layout non necessita dell\'estensione php.',
     'page_update_actions_layout_file_field' => 'Layout File',
-    'page_update_actions_modal_title' => 'Page Settings',
-    'js_page_update_layout_save_success' => 'The layout file has been updated',
-    'js_page_create_copy_success' => 'The page copy has been created.',
-    'view_update_offline_info' => 'Change offline/online mode for this page, if a page is only its not accessable by url.',
-    'view_update_hidden_info' => 'Change the visbility of the page, page is acceessable by url but hidden in navigations.',
-    'view_update_homepage_info' => 'Set this page as Homepage.',
-    'view_update_block_tooltip_copy' => 'Add to Clipboard',
-    'view_update_block_tooltip_visible' => 'Toggle invisible',
-    'view_update_block_tooltip_invisible' => 'Toggle visible',
-    'view_update_block_tooltip_edit' => 'Edit',
-    'view_update_block_tooltip_editcfg' => 'Configure',
-    'view_update_block_tooltip_delete' => 'Delete',
-    'view_update_block_tooltip_close' => 'Close edit',
+    'page_update_actions_modal_title' => 'Impostazioni pagina',
+    'js_page_update_layout_save_success' => 'Il file di layout è stato aggiornato',
+    'js_page_create_copy_success' => 'La copa della pagina è stata creata.',
+    'view_update_offline_info' => 'Cambia la modalità offline/online per questa pagina, se una pagina è offline non sarà accessibile tramite url.',
+    'view_update_hidden_info' => 'Cambia la visibilità della pagina, la pagina sarà accessibile tramite url ma sarà nascosta nella navigazione.',
+    'view_update_homepage_info' => 'Imposta questa pagina come Homepage.',
+    'view_update_block_tooltip_copy' => 'Aggiungi alla clipboard',
+    'view_update_block_tooltip_visible' => 'Rendi invisibile',
+    'view_update_block_tooltip_invisible' => 'Rendi visibile',
+    'view_update_block_tooltip_edit' => 'Modifica',
+    'view_update_block_tooltip_editcfg' => 'Configura',
+    'view_update_block_tooltip_delete' => 'Cancella',
+    'view_update_block_tooltip_close' => 'Chiudi modifica',
 
 // 1.0.0
-    'cmsadmin_dashboard_lastupdate' => 'Last page updates',
-    'cmsadmin_settings_homepage_title' => 'Default Page',
-    'cmsadmin_settings_trashpage_title' => 'Delete Page',
-    'cmsadmin_settings_modal_title' => 'Settings',
-    'cmsadmin_item_settings_titleslug' => 'Page Informations',
-    'cmsadmin_created_at' => 'Created at',
-    'cmsadmin_version_remove' => 'Remove version',
-    'view_index_sidebar_container_no_pages' => 'Empty container',
-    'view_update_set_as_homepage_btn' => 'Set as homepage',
-    'cmsadmin_settings_time_title' => 'Scheduler',
-    'cmsadmin_settings_time_title_from' => 'From',
-    'cmsadmin_settings_time_title_till' => 'Till',
-    'view_index_page_meta_timestamp_create' => 'Page creation date',
-    'nav_item_model_error_modulenacd /var   meexists' => 'The alias "{alias}" exists already as module. Use another alias name or rename the module with this alias in your config.',
-    'nav_item_model_error_parentnavidcannotnull' =>  'The parent nav id can not be null, something went wrong while extending from parent page.',
-    'nav_item_model_error_urlsegementexistsalready' => 'This alias exists already, please take another name.',
+    'cmsadmin_dashboard_lastupdate' => 'Ultime modifiche sulle pagine',
+    'cmsadmin_settings_homepage_title' => 'Pagina di default',
+    'cmsadmin_settings_trashpage_title' => 'Cancella pagina',
+    'cmsadmin_settings_modal_title' => 'Impostazioni',
+    'cmsadmin_item_settings_titleslug' => 'Informazioni sulla pagina',
+    'cmsadmin_created_at' => 'Creata il ',
+    'cmsadmin_version_remove' => 'Rimuovi versione',
+    'view_index_sidebar_container_no_pages' => 'Container vuoto',
+    'view_update_set_as_homepage_btn' => 'Imposta come homepage',
+    'cmsadmin_settings_time_title' => 'Programmazione',
+    'cmsadmin_settings_time_title_from' => 'Dal',
+    'cmsadmin_settings_time_title_till' => 'Al',
+    'view_index_page_meta_timestamp_create' => 'Data di creazione pagina',
+    'nav_item_model_error_modulenacd /var   meexists' => 'L\'alias "{alias}" esiste già come modulo. Una un altro nome o rinomina il modulo con questo alias nella tua configurazione.',
+    'nav_item_model_error_parentnavidcannotnull' =>  'La categoria padre non può essere nulla, qualcosa è andato storto mentre si estendenva la pagina padre.',
+    'nav_item_model_error_urlsegementexistsalready' => 'Questo alias già esiste, scegli un altro nome.',
 ];

modules/cms/src/frontend/messages/it/cms.php

@@ -171,13 +171,13 @@
     'block_audio_admin_hasurl' => 'Il codice incorporato dell\'audio è stato fornito.',
     'block_file_list_admin_empty' => 'Nessun file è stato selezionato.',
     'block_html_name' => 'HTML',
-    'block_module_modulename_help' => 'Only in the config registered frontend modules are available.',
-    'block_spacing_small_space' => 'Small space',
-    'block_spacing_medium_space' => 'Medium space',
-    'block_spacing_large_space' => 'Large space',
+    'block_module_modulename_help' => 'Sono elencati solo i moduli che sono registrati nel file di configurazione.',
+    'block_spacing_small_space' => 'Spazio piccolo',
+    'block_spacing_medium_space' => 'Spazio medio',
+    'block_spacing_large_space' => 'Spazio largo',
 
     // 1.0.0
-    'block_module_strictrender' => 'Strict Render',
-    'block_module_strictrender_help' => 'When strict render is enabled, the module will only run the provided route (module, controller, action, params) without listening to action and controller routes.',
-    'block_html_cfg_raw_label' => 'Render HTML in Admin',
+    'block_module_strictrender' => 'Rendering stretto',
+    'block_module_strictrender_help' => 'Quando il rendering stretto è abilitato, il modulo eseguirà solo le rott previste (module, controller, action, params) senza elaborare azioni e rotte del controller.',
+    'block_html_cfg_raw_label' => 'Rendering HTML nell\'Admin',
 ];

modules/remoteadmin/src/messages/it/remoteadmin.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+
+return [
+    'model_site_id' => 'ID',
+    'model_site_token' => 'Token remoto',
+    'model_site_url' => 'URL',
+    'model_site_auth_is_enabled' => 'Login abilitato',
+    'model_site_auth_user' => 'Login User',
+    'model_site_auth_pass' => 'Login Password',
+    'model_site_off' => 'Off',
+    'model_site_on' => 'On',
+    'status_index_heading' => 'Overview sui siti remoti',
+    'status_index_intro' => 'Versione attuale LUYA: <a href="https://packagist.org/packages/luyadev/luya-core" target="_blank"><strong>{version}</strong></a>, rilasciata il {date}.',
+    'status_index_caching_info' => 'I dati remoti saranno in cache per <strong>15 minutes</strong>. Puoi usare il bottone cache-reload per refreshare l\'intera cache della pagina.',
+    'status_index_time_info' => '* Time: ritorna il tempo totale trascorso dall\'inzio della richiesta sull\'applicazione remota. Indica la velocità dell\'applicazione, non il tempo intercorso per fare la richiesta remota.',
+    'status_index_error_text' => 'Se la richiesta alla pagina remota ritorna un errore, la richiesta potrebbe aver avuto i seguenti problemi:',
+    'status_index_error_1' => 'Il sito web richiesto è protetto da un\'autorizzazione httpauth, puoi aggiungere le credenziali httpauth nelle configurazioni della pagina.',
+    'status_index_error_2' => 'L\'url del sito web richiesto è sbagliato o non è più valido. Assicurati che l\'url è corretto e che ci sia il protocollo (https/http).',
+    'status_index_error_3' => 'Il token relativo al sito web richiesto non è definito nelle configurazioni del sito, oppure potresti aver inserito il token in modo errato.',
+    'status_index_table_error' => 'Impossibile recuperare i dati dalla pagina remota.',
+    'status_index_column_time' => 'Time',
+    'status_index_column_transferexception' => 'Eccezioni di trasferimento',
+    'status_index_column_onlineadmin' => 'Amministratori online',
+];