DM-48788: Switch to ruff format

[timj]

Checklist

• ran Jenkins
• added a release note for user-visible changes to doc/changes

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 86.80%. Comparing base (c989d23) to head (f0cfc68).
Report is 8 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #106   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.80%   86.80%           
=======================================
  Files          27       27           
  Lines        4690     4690           
  Branches      566      566           
=======================================
  Hits         4071     4071           
  Misses        474      474           
  Partials      145      145           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[timj]

@dhirving please take a quick look. I'm going to start going through the packages but I won't be asking for reviews each time because I want to minimize the time that the PRs are open and they are all going to be mechanical automated changes. This is representative though.

[dhirving]

Looks good to me. It's exciting that it auto-sorts the __all__ lists and fixes docstring line lengths.