Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1053 of 1053 strings) Co-authored-by: Buchtič <[email protected]> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
louislam · Jan 26, 2025 · 775d8b0 · 775d8b0
1 parent afc2183
commit 775d8b0
Showing 1 changed file with 20 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/lang/cs-CZ.json b/src/lang/cs-CZ.json
@@ -1061,10 +1061,10 @@
     "Notification Channel": "Kanál notifikací",
     "Alphanumerical string and hyphens only": "Pouze alfanumerické řetězce a pomlčky",
     "Sound": "Zvuk",
-    "Custom sound to override default notification sound": "Vlastní zvuk pro nahrazení výchozího zvuku upozornění",
+    "Custom sound to override default notification sound": "Použít vlastní zvuk místo výchozího zvuku upozornění",
     "Correct": "Správně",
     "Fail": "Chyba",
-    "Reveal": "Odhalit",
+    "Reveal": "Odhalení",
     "Doorbell": "Zvonek",
     "Flute": "Flétna",
     "Money": "Peníze",
@@ -1074,5 +1074,22 @@
     "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Časově kritická upozornění budou doručena okamžitě, i když je zařízení v režimu nerušit.",
     "From": "Od",
     "Can be found on:": "Lze nalézt na: {0}",
-    "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Telefonní číslo příjemce ve formátu E.164 (+420...)."
+    "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Telefonní číslo příjemce ve formátu E.164 (+420...).",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ uzly pro správu",
+    "rabbitmqNodesDescription": "URL RabbitMQ uzlů pro správu zadávejte včetně protokolu a portu. Příklad: {0}",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Prosím, definujte uzly pro tento dohled.",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Prosím, použijte plně kvalifikované URL (začínající na 'http)' RabbitMQ uzlů.",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ uživatelské jméno",
+    "Send rich messages": "Poslat rozsáhlé zprávy",
+    "Arcade": "Arkáda",
+    "Harp": "Harfa",
+    "Bubble": "Bublinky",
+    "Scifi": "Scifi",
+    "Pop": "Prasknutí",
+    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Pro zajištění příjmu odpovědí zadejte ID odesílatele textu nebo telefonní číslo ve formátu E.164.",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ heslo",
+    "rabbitmqHelpText": "Abyste mohli používat tento monitor, musíte v nastavení RabbitMQ povolit modul pro správu. Další informace naleznete na adrese {rabitmq_documentation}.",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid API klíč",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Více e-mailových adres oddělte čárkami",
+    "Clear": "Odstranění"
 }