Merge pull request #90 from weblate/weblate-loot-prelude

* Translations update from Hosted Weblate
* Updates the Finnish translation thanks to @Ricky-Tigg
* Moves zh_CN translation of supersede in translations/messages.zh_CN.yaml

prelude.yaml

@@ -2094,7 +2094,7 @@ common:
       - lang: es
         text: 'Requiere como mínimo la versión **{0}** de **{1}**.'
       - lang: fi
-        text: 'Vaatii version **{0}** tai uudemman lisäosasta **{1}**'
+        text: 'Vaati **{1}**:n version **{0}** tai uudemman.'
       - lang: fr
         text: 'Requiert la version **{0}** ou supérieure de **{1}**.'
       - lang: it

translations/messages.fi.yaml

@@ -55,5 +55,5 @@ versionOldX: '{0}: käytössä on vanhempi versio. Jotkin lisäosat saattavat va
 versionPrecedence: Poista {0} kohteesta {1}. {2}:n versio on oltava etusijalla.
 versionUpToDateX: '{0} on ajan tasalla.'
 versionXIncY: Lisäosien {0} ja {1} asennetut versiot eivät ole yhteensopivat toistensa kanssa.
-versionXofYorGreaterRequired: Vaatii version **{0}** tai uudemman lisäosasta **{1}**
+versionXofYorGreaterRequired: Vaati **{1}**:n version **{0}** tai uudemman.
 wildEdits: Tämä lisäosa sisältää [tarkoituksettomia muutoksia](https://tes5edit.github.io/docs/7-mod-cleaning-and-error-checking.html#WildEdits). Manuaalinen puhdistaminen voi olla tarpeen yhteensopivuuden takaamiseksi. {0}

translations/messages.zh_CN.yaml

@@ -46,6 +46,7 @@ runAnimFramework: 您安装了**{0}**。每次安装或卸载{2}，以及基于{
 runxLODGen: 如果您添加、删除或更新修改了WRLD/CELL记录的插件时，记得使用**xLODGen**更新此模块。
 scriptExtenderMissing: 您已经安装了{0}插件，但是未发现{0}！请查看{0}的下载页面:{1}。
 scriptExtenderRequiredScripts: 看起来您已经安装了**{0}**，但它需要的脚本似乎缺失了。请确保您已正确安装**{1}**中附带的脚本。
+supersede: 您似乎正在使用 **{0}**，但它已受到取代。推荐您使用 **{1}**。
 unsupportedChangeVerified: 此插件已从 **{0}** 更改为 **{1}**。
 useBashTweakInstead: 可以使用一个Bashed Patch来代替这个插件。{0}
 useINITweakInstead: 可以使用一个INI调整来代替这个插件。{0}
@@ -59,4 +60,3 @@ versionUpToDateX: 您的{0}是最新的。
 versionXIncY: 您安装的{0}版本与{1}版本不兼容。
 versionXofYorGreaterRequired: 需要 **{1}** 的 **{0}** 或更高版本。
 wildEdits: 这个插件包含[随意编辑](https://tes5edit.github.io/docs/7-mod-cleaning-and-error-checking.html#WildEdits)，可能需要额外的手动清理，以免干扰其他mod。{0}
-supersede: 您似乎正在使用 **{0}**，但它已受到取代。推荐您使用 **{1}**。