-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
87dda7a
commit 21b7ae4
Showing
4 changed files
with
99 additions
and
4 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,3 @@ | ||
| export PR_HEAD_URL="https://github.com/Ortham/prelude.git" | ||
| export PR_HEAD_REF="Ortham-patch-1" | ||
| export COMMIT_MESSAGE="Import translations from Weblate" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,84 @@ | ||
| diff --git a/prelude.yaml b/prelude.yaml | ||
| index 6b76a4c..d6e05c3 100644 | ||
| --- a/prelude.yaml | ||
| +++ b/prelude.yaml | ||
| @@ -678,6 +678,8 @@ common: | ||
| content: | ||
| - lang: en | ||
| text: 'This plugin is a **{0}**, but it contains FormIDs that do not match this type of Master. Using this plugin would have unpredictable consequences for your game and is therefore not recommended.' | ||
| + - lang: bg | ||
| + text: 'Тази приставка е **{0}**, но съдържа „FormID“, който не съвпада с типа на основната. Използването на тази приставка може да причини непредвидими последици за Вашата игра и не се препоръчва.' | ||
| - lang: de | ||
| text: 'Dieses Plugin ist ein **{0}**, aber es enthält FormIDs, die nicht zu diesem Typ von Master passen. Die Verwendung dieses Plugins würde unvorhersehbare Folgen für Ihr Spiel haben und wird daher nicht empfohlen.' | ||
| - lang: uk_UA | ||
| @@ -1521,6 +1523,8 @@ common: | ||
| content: | ||
| - lang: en | ||
| text: 'This plugin has been changed from **{0}** to **{1}**.' | ||
| + - lang: bg | ||
| + text: 'Тази приставка е променена от **{0}** на **{1}**.' | ||
| - lang: de | ||
| text: 'Dieses Plugin wurde von **{0}** zu **{1}** geändert.' | ||
| - lang: uk_UA | ||
| @@ -2086,6 +2090,8 @@ common: | ||
| content: | ||
| - lang: en | ||
| text: 'Changing the type of an existing plugin isn''t supported. Additional details are provided [here]({0}).' | ||
| + - lang: bg | ||
| + text: 'Промяната на типа на съществуваща приставка не се поддържа. Повече информация може да намерите [тук]({0}).' | ||
| - lang: de | ||
| text: 'Das Ändern des Typs eines bestehenden Plugins wird nicht unterstützt. Weitere Einzelheiten sind [hier]({0}) zu finden.' | ||
| - lang: uk_UA | ||
| @@ -2097,6 +2103,8 @@ common: | ||
| content: | ||
| - lang: en | ||
| text: '{0} does not support the usage of **{1}** plugins ingame, but your load order contains such plugins. In order to avoid irreversible damage to your game, it is recommended to not use **{1}** plugins.' | ||
| + - lang: bg | ||
| + text: '{0} не поддържа използването на **{1}** приставки, но Вашият ред за зареждане съдържа такива приставки. Препоръчва се да не използвате **{1}** приставки, за да избегнете непоправими щети на Вашата игра.' | ||
| - lang: de | ||
| text: '{0} unterstützt nicht die Verwendung von **{1}** Plugins im Spiel, aber Ihre Ladereihenfolge enthält solche Plugins. Um irreversible Schäden an Ihrem Spiel zu vermeiden, wird empfohlen, keine **{1}** Plugins zu verwenden.' | ||
| - lang: uk_UA | ||
| diff --git a/translations/messages.bg.yaml b/translations/messages.bg.yaml | ||
| index b968a7b..565d4c3 100644 | ||
| --- a/translations/messages.bg.yaml | ||
| +++ b/translations/messages.bg.yaml | ||
| @@ -1,6 +1,7 @@ | ||
| alreadyInOrFixedByX: За изтриване. Приложена е в {0}. | ||
| alreadyInX: За изтриване. Включена е в {0}. | ||
| alsoUseX: Препоръчва се да използвате {0}. | ||
| +changeUnsupported: Промяната на типа на съществуваща приставка не се поддържа. Повече информация може да намерите [тук]({0}). | ||
| compatIssuesWithX: Тази приставка не е съвместима с {0}. За повече информация, прочетете бележките за съвместимост. | ||
| compatNotes: Препоръчва се да прочетете [бележките за съвместимост]({0}). | ||
| compatPatch: 'Препоръчва се да проверите следните кръпки за съвместимост за тази модификация: {0}' | ||
| @@ -12,6 +13,7 @@ deletePlugin: Когато използвате приставката **{0}**, | ||
| deprecated: Тази приставка е остаряла и не трябва да се използва. | ||
| disableAfterGeneratingXwithY: Тази приставка може да е деактивирана след създаването на **{0}** с **"{1}"**. | ||
| essentialFiles: Някои от файловете на тази модификация са презаписани. Моля, използвайте {0} или друга съвместима версия. | ||
| +filenameExtension: '{0} не поддържа използването на **{1}** приставки, но Вашият ред за зареждане съдържа такива приставки. Препоръчва се да не използвате **{1}** приставки, за да избегнете непоправими щети на Вашата игра.' | ||
| flagESM: Тази приставка не е ESM файл, но съдържа навигационни обекти. Това може да причини проблеми с навигацията на компютърните герои. Препоръчва се да отбележите тази приставка като **ESM** файл, за да избегнете тези проблеми. Необходимо е всички препратки от скриптовете да се отбележат като **непроменливи**. | ||
| includesX: Приставката {0} е включена в тази модификация. | ||
| incompatible: '{0} не е съвместима с {1}, но и двете са налични.' | ||
| @@ -19,6 +21,7 @@ languageX: 'Език: {0}' | ||
| latestLOOTThread: '[Форумът на "LOOT"]({0}).' | ||
| mainQuestCompleted: Използвайте тази приставка само след завършване на основната мисия на играта. | ||
| masterReassign: '**{0}** трябва да бъде преназначен като **{1}**.' | ||
| +mismatchedFormIDs: Тази приставка е **{0}**, но съдържа „FormID“, който не съвпада с типа на основната. Използването на тази приставка може да причини непредвидими последици за Вашата игра и не се препоръчва. | ||
| missingRequirementXforPlugin: Някои от изискванията на приставката не са изпълнени. Моля, инсталирайте **{0}** отново. | ||
| missingRequirementXforY: Инсталирали сте **{1}**, но някои от нейните изисквания не са изпълнени. Моля, инсталирайте **{0}** отново. | ||
| moddingPlugin: Тази приставка е ресурс за модифициране и не трябва да се използва по време на игра. | ||
| @@ -46,6 +49,7 @@ runxLODGen: Ако добавите, премахнете или обновит | ||
| scriptExtenderMissing: 'Инсталирали сте приставката {0}, но {0} липсва! Отворете Интернет страницата на {0}: {1}.' | ||
| scriptExtenderRequiredScripts: Инсталирали сте **{0}**, но неговите скриптове липсват. Моля, инсталирайте **{1}** отново. | ||
| supersede: Използвате **{0}**, но тя е заменена. Препоръчва се да използвате **{1}**. | ||
| +unsupportedChangeVerified: Тази приставка е променена от **{0}** на **{1}**. | ||
| useBashTweakInstead: Може да използвате кръпка на "Bash" вместо тази приставка. {0} | ||
| useINITweakInstead: Може да използвате параметрите на INI файла вместо тази приставка. {0} | ||
| useInstead: Може да използвате {0}. | ||
| @@ -58,7 +62,3 @@ versionUpToDateX: '{0} е актуална.' | ||
| versionXIncY: Инсталираната версия на {0} не е съвместима с версията на {1}. | ||
| versionXofYorGreaterRequired: Изисква версия **{0}** или всяка следваща на **{1}**. | ||
| wildEdits: Тази приставка съдържа [диви редакции](https://tes5edit.github.io/docs/7-mod-cleaning-and-error-checking.html#WildEdits) и може да изисква допълнително ръчно почистване. {0} | ||
| -unsupportedChangeVerified: Тази приставка е променена от **{0}** на **{1}**. | ||
| -mismatchedFormIDs: Тази приставка е **{0}**, но съдържа „FormID“, който не съвпада с типа на основната. Използването на тази приставка може да причини непредвидими последици за Вашата игра и не се препоръчва. | ||
| -filenameExtension: '{0} не поддържа използването на **{1}** приставки, но Вашият ред за зареждане съдържа такива приставки. Препоръчва се да не използвате **{1}** приставки, за да избегнете непоправими щети на Вашата игра.' | ||
| -changeUnsupported: Промяната на типа на съществуваща приставка не се поддържа. Повече информация може да намерите [тук]({0}). |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters