New Crowdin translations

src/locales/es.json

@@ -141,6 +141,58 @@
       "in_order_to_deploy_contract": "In order to deploy contracts to Basechain, you need to whitelist your deployment keys. You can manage your keys below, whitelist an existing key or generate a new one.",
       "adding_key_requires": "Adding a key requires you to stake tokens."
     },
+    "faq": {
+      "Q_What_is_Basechain": "What is Basechain?",
+      "A_What_is_Basechain": "Loom Network’s Basechain is an interoperable blockchain hub that is live in production, EVM-compatible, audited, battle-tested, and secured by [21+ validators](https://wallet.loomx.io/validators) and thousands of individual token delegators. It is optimized for scaling dapps of all shapes and sizes, and enables secure asset transfers between chains. \n\nBasechain already has secure bridges to the major blockchains, Ethereum, Binance Chain, and Tron — with Bitcoin, Cosmos, and more in the works.",
+      "Q_What_is_token_staking": "What is token staking?",
+      "A_What_is_token_staking": "Basechain uses a Delegated Proof of Stake (DPoS) consensus mechanism, and there are a number of high-performance validator nodes that help secure the network. The users of the network help choose the validators they want to run the network. They do this by “staking” or “delegating” their LOOM tokens to validators  —  giving validators their support by proxying their tokens to them.\n\nAny LOOM token holder can choose which Basechain validators they wish to support. Read our [Staking Guide](https://wallet.loomx.io/staking-guide) for step-by-step instructions on how to stake your LOOM.",
+      "Q_Why_is_staking_important_for_Basechain": "Why is staking important for Basechain?",
+      "A_Why_is_staking_important_for_Basechain": "Staking is critical to securing a DPoS network. By staking your LOOM tokens, you can help choose the most reliable and high-performance validators, and thus ensure the strongest possible security and performance for Basechain. The more people who stake and actively contribute, the more decentralized and secure the chain.\n\nYou also earn rewards by staking LOOM (See: <u>How much can I be rewarded?</u>)",
+      "Q_How_can_I_stake_my_LOOM_tokens_on_Basechain": "How can I stake my LOOM tokens on Basechain?",
+      "A_How_can_I_stake_my_LOOM_tokens_on_Basechain": "See our [Staking Guide](https://wallet.loomx.io/staking-guide) to learn how to stake your LOOM and perform other actions on the network.\n\nAll you need is a supported Ethereum wallet funded with some LOOM — both web and mobile wallets are supported. From your wallet, you can stake your tokens directly on the [Basechain Dashboard](https://wallet.loomx.io/).",
+      "Q_What_are_validators": "What are validators?",
+      "A_What_are_validators": "Validators are the teams that secure the network. They run the hardware that processes transactions and creates blocks on Basechain. It’s not possible to overstate the critical function that validators play in keeping the network functioning securely. Their responsibilities include:\n\n\n\n*  Continuously running the latest version of the Loom SDK\n\n*  Staking a minimum number of LOOM themselves (so they have skin in the game and risk being penalized for potentially being unreliable or dishonest)\n\n*  Maintaining properly functioning hardware and 100% uptime\n\n*  Actively participating in network governance (votes on software upgrades, changes to the fee structure, etc.)",
+      "Q_What_is_the_validator_fee_for": "What is the validator fee for?",
+      "A_What_is_the_validator_fee_for": "Validators need to invest in hardware and perform various network services to ensure the security of Basechain, so they each charge a fee to their delegators as compensation. (Also see: <u>What are validators?</u>)\n\nFor example, if a validator had a fee of 30%, it would mean they would take 30% of the rewards listed in the table above, and you would keep the remaining 70%.\n\nEach validator’s fee level is published on the [Validators page](https://wallet.loomx.io/validators) of the Basechain Dashboard so that users can make informed decisions prior to staking.\n\nFor additional info on fees and rewards, see [this post on validator and staking economics](https://medium.com/loom-network/plasmachain-validator-staking-economics-part-1-e816d5825849).",
+      "Q_What_currency_are_rewards_paid_in": "What currency are rewards paid in?",
+      "A_What_currency_are_rewards_paid_in": "All rewards are paid in [LOOM](https://etherscan.io/token/0xa4e8c3ec456107ea67d3075bf9e3df3a75823db0) — an ERC20 token.",
+      "Q_How_do_I_claim_my_rewards": "How do I claim my rewards?",
+      "A_How_do_I_claim_my_rewards": "The staking rewards will be automatically distributed by the network. To claim your rewards, press the “Claim Rewards” button on the [My Account page](https://wallet.loomx.io/account).\n\n![Basechain-Claim-Rewards.png](/assets/Basechain-Claim-Rewards.png)",
+      "Q_How_much_can_I_be_rewarded": "How much can I be rewarded?",
+      "A_How_much_can_I_be_rewarded": "Your rewards depend on how long you stake your LOOM tokens for. You can choose from any of the pre-defined lock-up periods — 2 weeks, 3 months, 6 months, or 12 months. Longer lock-ups are rewarded with higher percentages, as detailed below:\n\n![Staking-Rewards-Lock-up-Times](/assets/Staking-Rewards-Lock-up-Times.png)\n\nThus, the base reward rate is 5% per year. Higher lock-up times lead to multiplier effects: 3-month, 6-month, and 12-month lock-up periods will give you 7.5%, 10%, and 20% annual reward rates, respectively.\n\n_Note: these bonus levels are **before** deduction of any validator fees._\n\n**Important:** **Once tokens are locked up, they cannot be unlocked until the timer runs out. A 12-month lockup truly means your tokens are locked up for a year. This is precisely why the lock-up bonus increases with higher lock-up periods — to reward higher degrees of commitment to the network.**",
+      "Q_How_many_tokens_are_required_to_become_a_delegator": "How many tokens are required to become a delegator?",
+      "A_How_many_tokens_are_required_to_become_a_delegator": "1 LOOM is the minimum amount that can be staked. Only whole numbers of tokens can be staked — no decimals.",
+      "Q_What_is_the_election_cycle": "What is the election cycle?",
+      "A_What_is_the_election_cycle": "The election cycle, in simplest terms, is a repeating countdown timer. Each time the timer hits 0, any new state changes — such as delegations, redelegations, or reward payouts — are updated. The election cycle period is currently 30 minutes, and the countdown can be found on the [Validators page](https://wallet.loomx.io/validators) and the [My Account page](https://wallet.loomx.io/account).",
+      "Q_Which_validator(s)_should_I_delegate_to": "Which validator(s) should I delegate to?",
+      "A_Which_validator(s)_should_I_delegate_to": "We encourage everyone to do their own due diligence and decide which validator(s) to stake to. This is what keeps a DPoS network secure. You can use the [Validators page](https://wallet.loomx.io/validators) of the Dashboard to see a full list of available validators. \n\nIn researching the validators that best suit you, you will likely want to evaluate around criteria such as performance (uptime, slashes), reputation, community, fee %, additional bonuses offered, etc.\n\nYou can interact with some of the validators in the [Loom Delegators Telegram Chat](https://t.me/loomdelegators). We encourage you to talk to them personally and get an appreciation for their philosophy and approach to their validator services.\n\n![Basechain-Validators.png](/assets/Basechain-Validators.png)",
+      "Q_Do_I_lose_control_of_my_tokens_when_I_delegate_them_to_a_validator": "Do I lose control of my tokens when I delegate them to a validator?",
+      "A_Do_I_lose_control_of_my_tokens_when_I_delegate_them_to_a_validator": "No, you do not lose control of your tokens at any time. Upon delegation, your tokens will be sent to a smart contract and essentially frozen on the Basechain network for the duration of your lock-up period (which is up to you to select). When your chosen lock-up period ends, you are free to undelegate your tokens or delegate them again. \n\n_Note: A validator never has direct control of your delegated stake. They cannot move your tokens under any circumstances. For all intents and purposes, you remain the owner while your stake is temporarily assigned to the network._",
+      "Q_Can_I_delegate_to_multiple_validators": "Can I delegate to multiple validators?",
+      "A_Can_I_delegate_to_multiple_validators": "Yes, you can choose to stake your tokens across multiple validators simultaneously.",
+      "Q_Can_I_delegate_multiple_times_to_the_same_validator": "Can I delegate multiple times to the same validator?",
+      "A_Can_I_delegate_multiple_times_to_the_same_validator": "Yes, you can simultaneously have multiple delegations with the same validator. You can even have each delegation under a different lock-up period, if you wish.\n\nFor example, you could have 1,000 LOOM staked in a 12-month lock-up (20% rewards) and 500 LOOM in a 6-month lock-up (10% rewards) at the same time.",
+      "Q_Can_I_change_validators": "Can I change validators?",
+      "A_Can_I_change_validators": "Yes, you can redelegate any delegation from one validator to another at any time, even while your tokens are locked. Changes will be reflected at the end of the current election cycle.",
+      "Q_When_will_I_receive_rewards_on_my_delegations": "When will I receive rewards on my delegations?",
+      "A_When_will_I_receive_rewards_on_my_delegations": "Validator rewards are calculated and paid out at the end of each election cycle. You can claim your rewards from the [My Account page](https://wallet.loomx.io/account).",
+      "Q_Are_my_rewards_automatically_redelegated": "Are my rewards automatically redelegated?",
+      "A_Are_my_rewards_automatically_redelegated": "Rewards are automatically redelegated to the validator from which you received those rewards, and will continue to earn the base reward rate (currently 5% per year). \n\nFor a higher reward rate, you’ll need to manually claim the rewards, and then delegate them with a longer lock-up period.",
+      "Q_What_happens_once_a_lock-up_period_expires": "What happens once a lock-up period expires?",
+      "A_What_happens_once_a_lock-up_period_expires": "Once a lock-up period expires, your delegation will keep earning the base reward of 5% per year. If you would like to delegate your LOOM again for a longer lock-up period, you will have to do so manually.",
+      "Q_How_can_I_undelegate_my_tokens": "How can I undelegate my tokens?",
+      "A_How_can_I_undelegate_my_tokens": "You must wait until your lock-up period has expired before you can undelegate your tokens. To undelegate a delegation after the lock-up period has expired, navigate to the [Validators page](https://wallet.loomx.io/validators), select the specific validator, and click the “Undelegate” button.\n\nOnce your lock-up period has expired, your delegation will remain with the validator and earn the base reward rate of 5%, until you manually delegate your LOOM again.",
+      "Q_Once_I_undelegate,_how_long_will_it_take_to_regain_full_access_to_my_tokens": "Once I undelegate, how long will it take to regain full access to my tokens?",
+      "A_Once_I_undelegate,_how_long_will_it_take_to_regain_full_access_to_my_tokens": "You will gain access to them at the end of the current election cycle. This is a security measure to mitigate against scenarios of staking with a bad candidate to increase their odds of gaining the right to validate, and then immediately un-delegating.",
+      "Q_What_is_the_“Redelegate”_option": "What is the “Redelegate” option?",
+      "A_What_is_the_“Redelegate”_option": "The “Redelegate” option is for changing which validator you are delegating your tokens to.",
+      "Q_What_is_the_“Consolidate”_option": "What is the “Consolidate” option?",
+      "A_What_is_the_“Consolidate”_option": "The “Consolidate” option allows you to consolidate all unlocked delegations for one validator into a single delegation.\n\nFor example, if you ever have multiple unlocked delegations to a single validator, you can press “Consolidate” to combine them all into one delegation, so you won’t have to click each one individually to lock them up again.",
+      "Q_Is_it_possible_to_lose_any_of_my_delegated_tokens": "Is it possible to lose any of my delegated tokens?",
+      "A_Is_it_possible_to_lose_any_of_my_delegated_tokens": "Yes, it is possible. If the protocol rules are not followed, a validator can be “slashed”. This means they will forfeit a portion of their staked tokens, including tokens that have been delegated to their pool.\n\nSlashing deters malicious or irresponsible behavior and helps maintain a system whereby everyone is playing by the same rules. It is designed to make dishonest and faulty behavior more costly than it is worth. For instance, submitting an invalid block, attempting a double spend, and experiencing downtime will all lead to slashing. \n\nWe will be publishing a detailed breakdown of slashing conditions as they are finalized.",
+      "Q_Where_do_the_tokens_go_when_they_are_slashed": "Where do the tokens go when they are slashed?",
+      "A_Where_do_the_tokens_go_when_they_are_slashed": "Slashed tokens will be contributed back to the remaining token reserve to be paid out as future block rewards for those validating and staking on the network."
+    },
     "staking_guide": {
       "intro": "Congratulations on your decision to stake LOOM and help secure Basechain! This guide will walk you through the steps needed to stake your LOOM, and the various actions you can take after you’ve staked.",
       "staking_basics": "Staking Basics",
@@ -233,6 +285,10 @@
       "once_the_transaction": "Once the transaction has been signed, you’ll see the update at the end of the current election cycle.",
       "any_questions": "If you have any questions, please see our {link}."
     },
+    "feedback": {
+      "take_a_look": "We recommend that you first take a look at our ",
+      "other_questions": "For other questions, please contact our support team at "
+    },
     "history": {
       "your_history": "Your History",
       "sort_by": "Sort by:",
@@ -293,12 +349,11 @@
       "no_airdrop": "You have no airdrop."
     },
     "validator_detail": {
-      "state": "State:",
-      "amount_delegated": "Amount Delegated:",
-      "amount_delegated_loom": "{amountDelegated} LOOM",
-      "updated_amount": "Updated Amount:",
-      "updated_amount_loom": "{updatedAmount} LOOM",
-      "timelock_tier": "Timelock Tier:",
+      "state": "State",
+      "amount_delegated": "Amount Delegated",
+      "updated_amount": "Updated Amount",
+      "timelock_tier": "Timelock Tier",
+      "unlock_time": "Unlock Time",
       "timelock": "Timelock:",
       "unlocked": "Unlocked",
       "no_stakes": "You have not yet staked with {name}",
@@ -308,11 +363,12 @@
       "delegator_stake": "Delegators Stake",
       "active": "Active",
       "inactive": "Inactive",
+      "jailed": "Jailed",
       "my_stake": "My stakes",
       "states": {
         "bonding": "Bonding",
         "bonded": "Bonded",
-        "unbonding": "Unbounding",
+        "unbonding": "Unbonding",
         "redelegating": "Redelegating"
       }
     },
@@ -321,6 +377,7 @@
       "validators": "Validators",
       "next_election_in": "Next election in:",
       "total_staked_amount": "Total staked amount",
+      "effective_rewards": "Base rewards",
       "stake": "Stake",
       "name": "Name"
     },
@@ -343,7 +400,7 @@
     },
     "transfer_gateway": {
       "connect_new_contracts": "Connect New Contracts",
-      "view_docs": "View Documentations",
+      "view_docs": "View Documentation",
       "debug_mapped_contract": "Debug Mapped Contract",
       "view_logs": "View Logs",
       "loading": "Loading...",
@@ -791,6 +848,7 @@
       "err_while_undelegate": "Error while undelegating. Please contact support.",
       "err_while_claiming": "Error while claiming rewards. Please contact support.",
       "err_while_delegate": "Unexpected error while delegating, please contact support.",
+      "err_delegation_locked": "Can't undelegate locked delegation.",
       "insufficient_funds": "Insufficient funds.",
       "approval_failed": "Approval failed.",
       "err_while_register": "Error while registering. Please contact support.",