chore: Run tests as make commands in workflows (#4035)

chore: Run tests as make commands in workflows (#4035) #14