Fix insdcIngestUserPassword to fix ingest pipeline erros

[anna-parker]

Fixes

Currently, I am not able to run the ingest pipeline locally as snakemake gives me an access denied warning:

"/Users/aparker/Documents/Github/loculus/ingest/scripts/submit_to_loculus.py", line 51, in get_jwt
    response.raise_for_status()
  File "/Users/aparker/micromamba/envs/loculus-ingest/lib/python3.12/site-packages/requests/models.py", line 1021, in raise_for_status
    raise HTTPError(http_error_msg, response=self)
requests.exceptions.HTTPError: 401 Client Error: Unauthorized for url: https://authentication-main.loculus.org/realms/loculus/protocol/openid-connect/token

Changing the insdcIngestUserPassword to "insdc_ingest_user" fixes this issue.
Looking back this file was only added in #1734 - previously the password was set here:

And so it seems like it was just incorrectly copied over.

Summary

Correct the insdcIngestUserPassword

[theosanderson]

Thank you, and apologies!

[anna-parker]

Thank you, and apologies!

No problem!