fix: rephrase share notice (#250)

l10n/ar.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "مشرف",
     "Share" : "شارك",
     "Loading" : "Loading",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "لا يمكنك تعديل هذا الخيار؛ بسبب أن الغرفة مشاركة معك.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "لا يمكنك تعديل هذا الخيار؛ بسبب أن الغرفة مشاركة معك.",
     "Max. rooms" : "أقصى عدد من الغرف",
     "Max. participants" : "أقصى عدد من المشاركين",
     "Group …" : "المجموعات ...",

l10n/ar.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "مشرف",
     "Share" : "شارك",
     "Loading" : "Loading",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "لا يمكنك تعديل هذا الخيار؛ بسبب أن الغرفة مشاركة معك.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "لا يمكنك تعديل هذا الخيار؛ بسبب أن الغرفة مشاركة معك.",
     "Max. rooms" : "أقصى عدد من الغرف",
     "Max. participants" : "أقصى عدد من المشاركين",
     "Group …" : "المجموعات ...",

l10n/bg.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "администратор",
     "Share" : "Сподели",
     "Loading" : "Зареждане",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
     "Max. rooms" : "Макс. стаи",
     "Max. participants" : "Макс. участници ",
     "Group …" : "Група ...",

l10n/bg.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "администратор",
     "Share" : "Сподели",
     "Loading" : "Зареждане",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
     "Max. rooms" : "Макс. стаи",
     "Max. participants" : "Макс. участници ",
     "Group …" : "Група ...",

l10n/ca.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "administrador",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Carregant",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
     "Max. rooms" : "Màx. sales",
     "Max. participants" : "Màx. participants",
     "Group …" : "Grup …",

l10n/ca.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "administrador",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Carregant",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
     "Max. rooms" : "Màx. sales",
     "Max. participants" : "Màx. participants",
     "Group …" : "Grup …",

l10n/cs.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "správce",
     "Share" : "Sdílet",
     "Loading" : "Načítání",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Nemáte oprávnění měnit tuto volbu, protože tato místnost je vám jen nasdílena.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Nemáte oprávnění měnit tuto volbu, protože tato místnost je vám jen nasdílena.",
     "Max. rooms" : "Nejvýše místností",
     "Max. participants" : "Nejvýše účastníků",
     "Group …" : "Skupina…",

l10n/cs.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "správce",
     "Share" : "Sdílet",
     "Loading" : "Načítání",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Nemáte oprávnění měnit tuto volbu, protože tato místnost je vám jen nasdílena.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Nemáte oprávnění měnit tuto volbu, protože tato místnost je vám jen nasdílena.",
     "Max. rooms" : "Nejvýše místností",
     "Max. participants" : "Nejvýše účastníků",
     "Group …" : "Skupina…",

l10n/de.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "Administrator",
     "Share" : "Teilen",
     "Loading" : "Lade",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Du bist nicht berechtigt, diese Einstellung zu ändern, da dieser Raum mit dir geteilt wurde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Du bist nicht berechtigt, diesen Raum weiter zu teilen, da dieser Raum mit dir geteilt wurde.",
     "Max. rooms" : "Max. Räume",
     "Max. participants" : "Max. Teilnehmer",
     "Group …" : "Gruppe …",

l10n/de.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "Administrator",
     "Share" : "Teilen",
     "Loading" : "Lade",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Du bist nicht berechtigt, diese Einstellung zu ändern, da dieser Raum mit dir geteilt wurde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Du bist nicht berechtigt, diesen Raum weiter zu teilen, da dieser Raum mit dir geteilt wurde.",
     "Max. rooms" : "Max. Räume",
     "Max. participants" : "Max. Teilnehmer",
     "Group …" : "Gruppe …",

l10n/de_DE.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "Administrator",
     "Share" : "Teilen",
     "Loading" : "Lade",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Sie können diese Einstellung nicht ändern, da dieser Raum mit Ihnen geteilt wurde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Sie können diesen Raum nicht weiter teilen, da dieser Raum mit Ihnen geteilt wurde.",
     "Max. rooms" : "Max. Räume",
     "Max. participants" : "Max. Teilnehmer",
     "Group …" : "Gruppe …",

l10n/de_DE.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "Administrator",
     "Share" : "Teilen",
     "Loading" : "Lade",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Sie können diese Einstellung nicht ändern, da dieser Raum mit Ihnen geteilt wurde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Sie können diesen Raum nicht weiter teilen, da dieser Raum mit Ihnen geteilt wurde.",
     "Max. rooms" : "Max. Räume",
     "Max. participants" : "Max. Teilnehmer",
     "Group …" : "Gruppe …",

l10n/el.js

@@ -96,7 +96,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "διαχειριστής",
     "Share" : "Κοινή χρήση",
     "Loading" : "Γίνεται φόρτωση",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Δεν επιτρέπεται να αλλάξετε αυτήν την επιλογή, επειδή αυτό το δωμάτιο είναι κοινόχρηστο μαζί σας.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Δεν επιτρέπεται να αλλάξετε αυτήν την επιλογή, επειδή αυτό το δωμάτιο είναι κοινόχρηστο μαζί σας.",
     "Max. rooms" : "Μέγιστα δωμάτια",
     "Max. participants" : "Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων",
     "Group …" : "Ομάδα...",

l10n/el.json

@@ -94,7 +94,7 @@
     "admin" : "διαχειριστής",
     "Share" : "Κοινή χρήση",
     "Loading" : "Γίνεται φόρτωση",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Δεν επιτρέπεται να αλλάξετε αυτήν την επιλογή, επειδή αυτό το δωμάτιο είναι κοινόχρηστο μαζί σας.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Δεν επιτρέπεται να αλλάξετε αυτήν την επιλογή, επειδή αυτό το δωμάτιο είναι κοινόχρηστο μαζί σας.",
     "Max. rooms" : "Μέγιστα δωμάτια",
     "Max. participants" : "Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων",
     "Group …" : "Ομάδα...",

l10n/en_GB.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Share",
     "Loading" : "Loading",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you.",
     "Max. rooms" : "Max. rooms",
     "Max. participants" : "Max. participants",
     "Group …" : "Group …",

l10n/en_GB.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Share",
     "Loading" : "Loading",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you.",
     "Max. rooms" : "Max. rooms",
     "Max. participants" : "Max. participants",
     "Group …" : "Group …",

l10n/es.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "administrador",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
     "Max. rooms" : "Máximo de salas",
     "Max. participants" : "Máximo de participantes",
     "Group …" : "Grupo …",

l10n/es.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "administrador",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
     "Max. rooms" : "Máximo de salas",
     "Max. participants" : "Máximo de participantes",
     "Group …" : "Grupo …",

l10n/es_EC.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No tienes permitido cambiar esta opción porque esta sala se comparte contigo.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No tienes permitido cambiar esta opción porque esta sala se comparte contigo.",
     "Max. rooms" : "Máx. salas",
     "Max. participants" : "Máx. participantes",
     "Group …" : "Grupo...",

l10n/es_EC.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No tienes permitido cambiar esta opción porque esta sala se comparte contigo.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "No tienes permitido cambiar esta opción porque esta sala se comparte contigo.",
     "Max. rooms" : "Máx. salas",
     "Max. participants" : "Máx. participantes",
     "Group …" : "Grupo...",

l10n/eu.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Partekatu",
     "Loading" : "Kargatzen",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Ez duzu baimenik aukera hau aldatzeko, gela hau zurekin partekatua delako.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Ez duzu baimenik aukera hau aldatzeko, gela hau zurekin partekatua delako.",
     "Max. rooms" : "Gela max.",
     "Max. participants" : "Parte-hartzaile max.",
     "Group …" : "Taldea ...",

l10n/eu.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Partekatu",
     "Loading" : "Kargatzen",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Ez duzu baimenik aukera hau aldatzeko, gela hau zurekin partekatua delako.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Ez duzu baimenik aukera hau aldatzeko, gela hau zurekin partekatua delako.",
     "Max. rooms" : "Gela max.",
     "Max. participants" : "Parte-hartzaile max.",
     "Group …" : "Taldea ...",

l10n/fr.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "administration",
     "Share" : "Partager",
     "Loading" : "Chargement",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Vous n'êtes pas autorisé à changer cette option car cette salle est partagée avec vous.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Vous n'êtes pas autorisé à changer cette option car cette salle est partagée avec vous.",
     "Max. rooms" : "Salles max.",
     "Max. participants" : "Nombre maximum de participants",
     "Group …" : "Groupe …",

l10n/fr.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "administration",
     "Share" : "Partager",
     "Loading" : "Chargement",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Vous n'êtes pas autorisé à changer cette option car cette salle est partagée avec vous.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Vous n'êtes pas autorisé à changer cette option car cette salle est partagée avec vous.",
     "Max. rooms" : "Salles max.",
     "Max. participants" : "Nombre maximum de participants",
     "Group …" : "Groupe …",

l10n/gl.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
     "Max. rooms" : "Máx. de salas",
     "Max. participants" : "Máx. de participantes",
     "Group …" : "Grupo…",

l10n/gl.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Compartir",
     "Loading" : "Cargando",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
     "Max. rooms" : "Máx. de salas",
     "Max. participants" : "Máx. de participantes",
     "Group …" : "Grupo…",

l10n/hr.js

@@ -109,7 +109,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Dijeli",
     "Loading" : "Učitavanje",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Ne možete mijenjati ovu mogućnost jer soba nije dijeljena s vama.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Ne možete mijenjati ovu mogućnost jer soba nije dijeljena s vama.",
     "Max. rooms" : "Maks. soba",
     "Max. participants" : "Maks. sudionika",
     "Group …" : "Grupa...",

l10n/hr.json

@@ -107,7 +107,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Dijeli",
     "Loading" : "Učitavanje",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Ne možete mijenjati ovu mogućnost jer soba nije dijeljena s vama.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Ne možete mijenjati ovu mogućnost jer soba nije dijeljena s vama.",
     "Max. rooms" : "Maks. soba",
     "Max. participants" : "Maks. sudionika",
     "Group …" : "Grupa...",

l10n/hu.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Megosztás",
     "Loading" : "Betöltés",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Nem módosíthatja ezt a beállítást, mert a szobát megosztják Önnel.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Nem módosíthatja ezt a beállítást, mert a szobát megosztják Önnel.",
     "Max. rooms" : "Szobák legnagyobb száma",
     "Max. participants" : "Részvevők legnagyobb száma",
     "Group …" : "Csoport…",

l10n/hu.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "admin",
     "Share" : "Megosztás",
     "Loading" : "Betöltés",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Nem módosíthatja ezt a beállítást, mert a szobát megosztják Önnel.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Nem módosíthatja ezt a beállítást, mert a szobát megosztják Önnel.",
     "Max. rooms" : "Szobák legnagyobb száma",
     "Max. participants" : "Részvevők legnagyobb száma",
     "Group …" : "Csoport…",

l10n/it.js

@@ -115,7 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "amministratore",
     "Share" : "Condividi",
     "Loading" : "Caricamento",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ti è consentito modificare questa opzione, poiché questa stanza è condivisa con te.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Non ti è consentito modificare questa opzione, poiché questa stanza è condivisa con te.",
     "Max. rooms" : "Num. massimo stanze",
     "Max. participants" : "Num. massimo partecipanti",
     "Group …" : "Gruppo…",

l10n/it.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "admin" : "amministratore",
     "Share" : "Condividi",
     "Loading" : "Caricamento",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ti è consentito modificare questa opzione, poiché questa stanza è condivisa con te.",
+    "You are not allowed to share this room further, because this room is shared with you." : "Non ti è consentito modificare questa opzione, poiché questa stanza è condivisa con te.",
     "Max. rooms" : "Num. massimo stanze",
     "Max. participants" : "Num. massimo partecipanti",
     "Group …" : "Gruppo…",