chore: Update translation

Update translation Issue: linuxdeepin/developer-center#8792
linuxdeepin · May 28, 2024 · 2881ffa · 2881ffa
1 parent 0c5ffdf
commit 2881ffa
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/dcc-network-plugin/translations/dcc-network-plugin.ts b/dcc-network-plugin/translations/dcc-network-plugin.ts
@@ -381,10 +381,6 @@
         <source>Gateway</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Only applied in corresponding resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -417,6 +413,10 @@
         <source>IP conflict</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Use this connection only for resources on its network</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MultiIpvxSection</name>

diff --git a/dcc-network-plugin/translations/dcc-network-plugin_zh_CN.ts b/dcc-network-plugin/translations/dcc-network-plugin_zh_CN.ts
@@ -380,8 +380,8 @@
         <translation>网关</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Only applied in corresponding resources</source>
-        <translation>仅用于相对应的网络上的资源</translation>
+        <source>Use this connection only for resources on its network</source>
+        <translation>仅对该网络上的资源使用此连接</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Method</source>

diff --git a/dcc-network-plugin/window/sections/ipvxsection.cpp b/dcc-network-plugin/window/sections/ipvxsection.cpp
@@ -219,7 +219,7 @@ void IpvxSection::initUI()
     m_ipAddress->setTitle(tr("IP Address"));
     m_ipAddress->textEdit()->setPlaceholderText(tr("Required"));
     m_gateway->setTitle(tr("Gateway"));
-    m_neverDefault->setTitle(tr("Only applied in corresponding resources"));
+    m_neverDefault->setTitle(tr("Use this connection only for resources on its network"));
     m_neverDefault->setVisible(false);
 
     m_methodChooser = m_methodLine->comboBox();