i18n: Translate dde-file-manager.ts in fi

99% of minimum 50% translated source file: 'dde-file-manager.ts'
on 'fi'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format