chore: bump the istio group with 2 updates

Bumps the istio group with 2 updates: [istio.io/api](https://github.com/istio/api) and [istio.io/client-go](https://github.com/istio/client-go).


Updates `istio.io/api` from 1.23.3 to 1.24.0
- [Commits](istio/api@1.23.3...1.24.0)

Updates `istio.io/client-go` from 1.23.3 to 1.24.0
- [Commits](istio/client-go@1.23.3...1.24.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: istio.io/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: istio
- dependency-name: istio.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: istio
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	istio.io/api v1.23.3
-	istio.io/client-go v1.23.3
+	istio.io/api v1.24.0
+	istio.io/client-go v1.24.0
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2
 	k8s.io/apimachinery v0.31.2

go.sum

@@ -189,10 +189,10 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-istio.io/api v1.23.3 h1:+CP0AHz8/+WJ7ZKJLbilHEiqBCi5KLe1Yil9bJI39ow=
-istio.io/api v1.23.3/go.mod h1:QPSTGXuIQdnZFEm3myf9NZ5uBMwCdJWUvfj9ZZ+2oBM=
-istio.io/client-go v1.23.3 h1:rs+mO4A+NaXVcZgDO0RRZE7KRAlDooq2PSkxl7tevig=
-istio.io/client-go v1.23.3/go.mod h1:Lfa3anzx7/kCOpcAciR+JiRMj/SYuzDcbXQDjkThnLg=
+istio.io/api v1.24.0 h1:KH1Xxha9HAFekQILzdHpRF9AB4RY13/Sdi3rmHQWoQI=
+istio.io/api v1.24.0/go.mod h1:MQnRok7RZ20/PE56v0LxmoWH0xVxnCQPNuf9O7PAN1I=
+istio.io/client-go v1.24.0 h1:30Qmx12lJCB5xeJuyodPSWh848b2PvgCubdPTazG1eU=
+istio.io/client-go v1.24.0/go.mod h1:sCDBDJWQGJQz/1t3CHwUTDE5V7Nk6pFFkqBwhIg+LrI=
 k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
 k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2 h1:W8EwUb8+WXBLu56ser5IudT2cOho0gAKeTOnywBLxd0=