chore(dependabot): bump helm.sh/helm/v3 from 3.13.3 to 3.14.0 (#1915)

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.13.3 to 3.14.0.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.13.3...v3.14.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -35,7 +35,7 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231206192017-f3f8817b8deb
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	helm.sh/helm/v3 v3.13.3
+	helm.sh/helm/v3 v3.14.0
 	istio.io/client-go v1.20.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.120.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.3
@@ -151,7 +151,7 @@ require (
 	github.com/dsnet/compress v0.0.2-0.20210315054119-f66993602bf5 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
-	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
+	github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.7.0 // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/structs v1.1.0 // indirect

go.sum

@@ -713,8 +713,8 @@ github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7
 github.com/erikstmartin/go-testdb v0.0.0-20160219214506-8d10e4a1bae5/go.mod h1:a2zkGnVExMxdzMo3M0Hi/3sEU+cWnZpSni0O6/Yb/P0=
 github.com/evanphx/json-patch v4.9.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch v4.11.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
-github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible h1:jBYDEEiFBPxA0v50tFdvOzQQTCvpL6mnFh5mB2/l16U=
-github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
+github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible h1:vgGkfT/9f8zE6tvSCe74nfpAVDQ2tG6yudJd8LBksgI=
+github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.7.0 h1:nJqP7uwL84RJInrohHfW0Fx3awjbm8qZeFv0nW9SYGc=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.7.0/go.mod h1:VNkHZ/282BpEyt/tObQO8s5CMPmYYq14uClGH4abBuQ=
 github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f h1:Wl78ApPPB2Wvf/TIe2xdyJxTlb6obmF18d8QdkxNDu4=
@@ -2726,8 +2726,8 @@ gotest.tools/v3 v3.0.2/go.mod h1:3SzNCllyD9/Y+b5r9JIKQ474KzkZyqLqEfYqMsX94Bk=
 gotest.tools/v3 v3.0.3/go.mod h1:Z7Lb0S5l+klDB31fvDQX8ss/FlKDxtlFlw3Oa8Ymbl8=
 gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
-helm.sh/helm/v3 v3.13.3 h1:0zPEdGqHcubehJHP9emCtzRmu8oYsJFRrlVF3TFj8xY=
-helm.sh/helm/v3 v3.13.3/go.mod h1:3OKO33yI3p4YEXtTITN2+4oScsHeQe71KuzhlZ+aPfg=
+helm.sh/helm/v3 v3.14.0 h1:TaZIH6uOchn7L27ptwnnuHJiFrT/BsD4dFdp/HLT2nM=
+helm.sh/helm/v3 v3.14.0/go.mod h1:2itvvDv2WSZXTllknfQo6j7u3VVgMAvm8POCDgYH424=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=