Update translations

keepassxreboot · Oct 22, 2022 · 9d2f3d5 · 9d2f3d5
1 parent 9bd4c78
commit 9d2f3d5
Show file tree

Hide file tree

Showing 36 changed files with 29,674 additions and 5,051 deletions.
diff --git a/share/translations/keepassxc_bg.ts b/share/translations/keepassxc_bg.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_cs.ts b/share/translations/keepassxc_cs.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_da.ts b/share/translations/keepassxc_da.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_de.ts b/share/translations/keepassxc_de.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_el.ts b/share/translations/keepassxc_el.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_en_GB.ts b/share/translations/keepassxc_en_GB.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_en_US.ts b/share/translations/keepassxc_en_US.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_es.ts b/share/translations/keepassxc_es.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_et.ts b/share/translations/keepassxc_et.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_fi.ts b/share/translations/keepassxc_fi.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_fr.ts b/share/translations/keepassxc_fr.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_fr_CA.ts b/share/translations/keepassxc_fr_CA.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_he.ts b/share/translations/keepassxc_he.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_hu.ts b/share/translations/keepassxc_hu.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_id.ts b/share/translations/keepassxc_id.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_it.ts b/share/translations/keepassxc_it.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_ja.ts b/share/translations/keepassxc_ja.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_ko.ts b/share/translations/keepassxc_ko.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_lt.ts b/share/translations/keepassxc_lt.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_my.ts b/share/translations/keepassxc_my.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_nb.ts b/share/translations/keepassxc_nb.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_nl.ts b/share/translations/keepassxc_nl.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_pl.ts b/share/translations/keepassxc_pl.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_pt_BR.ts b/share/translations/keepassxc_pt_BR.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_pt_PT.ts b/share/translations/keepassxc_pt_PT.ts
diff --git a/share/translations/keepassxc_ro.ts b/share/translations/keepassxc_ro.ts
@@ -225,6 +225,10 @@
         <source>Select backup storage directory</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>This setting cannot be enabled when minimize on unlock is enabled.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ApplicationSettingsWidgetGeneral</name>
@@ -493,6 +497,14 @@
         <source>Remember last typed entry for:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source> recent files</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show passwords in color</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ApplicationSettingsWidgetSecurity</name>
@@ -642,6 +654,10 @@
         <source>Invalid placeholder: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Entry does not have attribute for PICKCHARS: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AutoTypeAssociationsModel</name>
@@ -1421,10 +1437,6 @@ Baza de date de rezervă localizată la %2</translation>
         <source>Key File:</source>
         <translation>Fișier cheie:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&lt;p&gt;In addition to a password, you can use a secret file to enhance the security of your database. This file can be generated in your database&apos;s security settings.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This is &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; your *.kdbx database file!&lt;br&gt;If you do not have a key file, leave this field empty.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click for more information…&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <source>Key file help</source>
         <translation>Ajutor de fișiere cheie</translation>
@@ -1437,11 +1449,6 @@ Baza de date de rezervă localizată la %2</translation>
         <source>Hardware Key:</source>
         <translation>Cheie hardware:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&lt;p&gt;You can use a hardware security key such as a &lt;strong&gt;YubiKey&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;OnlyKey&lt;/strong&gt; with slots configured for HMAC-SHA1.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;Click for more information…&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <source>Hardware key help</source>
         <translation>Ajutor cheie hardware</translation>
@@ -1580,6 +1587,15 @@ Dacă nu aveți un fișier cheie, lăsați câmpul gol.</translation>
         <source>Select hardware key…</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;In addition to a password, you can use a secret file to enhance the security of your database. This file can be generated in your database&apos;s security settings.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This is &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; your *.kdbx database file!&lt;br&gt;If you do not have a key file, leave this field empty.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click for more information…&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;You can use a hardware security key such as a &lt;strong&gt;YubiKey&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;OnlyKey&lt;/strong&gt; with slots configured for HMAC-SHA1.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Click for more information…&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
@@ -2225,13 +2241,21 @@ Acest lucru este cu siguranta un bug, vă rugăm să raporteze la dezvoltatori.<
         <comment>Database tab name modifier</comment>
         <translation>%1 [blocat]</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>DatabaseWidget</name>
     <message>
-        <source>Database Tags</source>
+        <source>Export database to XML file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XML file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Writing the XML file failed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DatabaseWidget</name>
     <message>
         <source>Searching…</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -2398,6 +2422,22 @@ Dezactivați salvarea sigură și încercați din nou?</translation>
         <source>Entries expiring within %1 day(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Searches and Tags</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter a unique name or overwrite an existing search from the list:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Salvează</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditEntryWidget</name>
@@ -3065,6 +3105,14 @@ Would you like to correct it?</source>
         <source>Do not use HTTP Auth toggle for this and sub groups</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Omit WWW subdomain from matching:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Omit WWW subdomain from matching toggle for this and sub groups</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditGroupWidgetKeeShare</name>
@@ -3865,6 +3913,10 @@ Error: %1</source>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Dezactivat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Double click to copy value</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EntryURLModel</name>
@@ -5356,6 +5408,30 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
         <source>You must restart the application to apply this setting. Would you like to restart now?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tags</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Tags</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 Entry(s)</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Password and TOTP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;XML File…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XML File…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ManageDatabase</name>
@@ -5727,29 +5803,6 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
         <translation>EOF neașteptate atunci când scrierea cheie privată</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>PasswordEdit</name>
-    <message>
-        <source>Passwords do not match</source>
-        <translation>parolele nu se potrivesc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Passwords match so far</source>
-        <translation>Parolele se potrivesc până acum</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Toggle Password (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Generate Password (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Warning: Caps Lock enabled!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>PasswordEditWidget</name>
     <message>
@@ -5928,10 +5981,6 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</source>
         <source>Also choose from:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <source>Excluded characters: &quot;0&quot;, &quot;1&quot;, &quot;l&quot;, &quot;I&quot;, &quot;O&quot;, &quot;|&quot;, &quot;﹒&quot;</source>
-        <translation>Caractere excluse: &quot;0&quot;, &quot;1&quot;, &quot;l&quot;, &quot;I&quot;, &quot;O&quot;, &quot;|&quot;, &quot;.&quot;</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Exclude look-alike characters</source>
         <translation>Exclude caractere asemănătoare</translation>
@@ -6081,6 +6130,57 @@ Do you want to overwrite it?</source>
         <comment>Password quality</comment>
         <translation>Excelent</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Excluded characters: &quot;0&quot;, &quot;1&quot;, &quot;l&quot;, &quot;I&quot;, &quot;O&quot;, &quot;|&quot;, &quot;﹒&quot;</source>
+        <translation>Caractere excluse: &quot;0&quot;, &quot;1&quot;, &quot;l&quot;, &quot;I&quot;, &quot;O&quot;, &quot;|&quot;, &quot;.&quot;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordWidget</name>
+    <message>
+        <source>Passwords do not match</source>
+        <translation>parolele nu se potrivesc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Passwords match so far</source>
+        <translation>Parolele se potrivesc până acum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle Password (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Generate Password (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: Caps Lock enabled!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quality: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poor</source>
+        <comment>Password quality</comment>
+        <translation>Inacceptabil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weak</source>
+        <comment>Password quality</comment>
+        <translation>Slab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Good</source>
+        <comment>Password quality</comment>
+        <translation>Bun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Excellent</source>
+        <comment>Password quality</comment>
+        <translation>Excelent</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PickcharsDialog</name>
@@ -7695,6 +7795,63 @@ Nucleu (Kernel): %3 %4</translation>
         <source>Please present or touch your YubiKey to continue.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Show all the attributes of the entry.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Edit a database.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not change the database key.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Database was not modified.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Successfully edited the database.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Loading the new key file failed: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unset the password for the database.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unset the key file for the database.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot use %1 and %2 at the same time.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot remove all the keys from a database.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot remove password: The database does not have a password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot remove file key: The database does not have a file key.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Found unexpected Key type %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set the key file for the database.
+This options is deprecated, use --set-key-file instead.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QtIOCompressor</name>
@@ -8242,6 +8399,10 @@ Nucleu (Kernel): %3 %4</translation>
         <source>Limit search to selected group</source>
         <translation>Limitați căutarea la grupul selectat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Save Search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SettingsClientModel</name>
@@ -8455,15 +8616,38 @@ Nucleu (Kernel): %3 %4</translation>
 <context>
     <name>TagModel</name>
     <message>
-        <source>All</source>
+        <source>Expired</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <source>Expired</source>
+        <source>Weak Passwords</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <source>Weak Passwords</source>
+        <source>All Entries</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear Search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TagView</name>
+    <message>
+        <source>Remove Search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove Tag</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm Remove Tag</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove tag &quot;%1&quot; from all entries in this database?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>