Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@phoerious
phoerious committed Jan 12, 2021
1 parent 38bf2ce commit 835d51c
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 8,037 additions and 190 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion share/translations/keepassx_da.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -245,7 +245,7 @@
</message>
<message>
<source>(restart program to activate)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(genstart program for at aktivere)</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize window after unlocking database</source>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion share/translations/keepassx_de.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -233,7 +233,7 @@
</message>
<message>
<source>Check for updates at application startup once per week</source>
<translation>Bei Programmstartstart wöchentlich auf Updates prüfen</translation>
<translation>Bei Programmstart wöchentlich auf Updates prüfen</translation>
</message>
<message>
<source>Include beta releases when checking for updates</source>
Expand Down
138 changes: 78 additions & 60 deletions share/translations/keepassx_en.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1114,6 +1114,14 @@ chrome-laptop.</source>
<source>Column %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TOTP</source>
<translation type="unfinished">TOTP</translation>
</message>
<message>
<source>Icon</source>
<translation type="unfinished">Icon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CsvParserModel</name>
Expand Down Expand Up @@ -1218,20 +1226,6 @@ Backup database located at %2</source>
<source>Refresh</source>
<translation>Refresh</translation>
</message>
<message>
<source>Legacy key file format</source>
<translation>Legacy key file format</translation>
</message>
<message>
<source>You are using a legacy key file format which may become
unsupported in the future.

Please consider generating a new key file.</source>
<translation>You are using a legacy key file format which may become
unsupported in the future.

Please consider generating a new key file.</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t show this warning again</source>
<translation>Don&apos;t show this warning again</translation>
Expand Down Expand Up @@ -1357,6 +1351,14 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</source>
<source>Select hardware key…</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Old key file format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may&lt;br&gt;stop supporting in the future.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please consider generating a new key file by going to:&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Database / Database Security / Change Key File.&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
Expand Down Expand Up @@ -2324,6 +2326,15 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
<source>[PROTECTED] Press Reveal to view or edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>An external merge operation has invalidated this entry.
Unfortunately, any changes made have been lost.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditEntryWidgetAdvanced</name>
Expand Down Expand Up @@ -3464,11 +3475,6 @@ Are you sure to add this file?</source>
<source>[PROTECTED]</source>
<translation>[PROTECTED]</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;: %2</source>
<comment>attributes line</comment>
<translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Enabled</translation>
Expand All @@ -3489,6 +3495,15 @@ Are you sure to add this file?</source>
<source>Advanced</source>
<translation type="unfinished">Advanced</translation>
</message>
<message>
<source>Default Sequence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
<comment>attributes line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EntryURLModel</name>
Expand Down Expand Up @@ -3522,23 +3537,8 @@ Are you sure to add this file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FdoSecrets::Item</name>
<message>
<source>Entry &quot;%1&quot; from database &quot;%2&quot; was used by %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FdoSecrets::Service</name>
<message numerus="yes">
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
<comment>%1 is the name of an application</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to register DBus service at %1.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
Expand Down Expand Up @@ -4362,10 +4362,6 @@ If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source>
<source>&lt;p&gt;You can add a key file containing random bytes for additional security.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;You can add a key file containing random bytes for additional security.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You must keep it secret and never lose it or you will be locked out!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Legacy key file format</source>
<translation>Legacy key file format</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading the key file &apos;%1&apos;
Message: %2</source>
Expand Down Expand Up @@ -4434,10 +4430,11 @@ Are you sure you want to continue with this file?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are using a legacy key file format which may become
unsupported in the future.

Generate a new key file in the database security settings.</source>
<source>Old key file format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You selected a key file in an old format which KeePassXC&lt;br&gt;may stop supporting in the future.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please consider generating a new key file instead.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
Expand Down Expand Up @@ -5780,16 +5777,6 @@ Expect some bugs and minor issues, this version is not meant for production use.
<source>Perform advanced analysis on the password.</source>
<translation>Perform advanced analysis on the password.</translation>
</message>
<message>
<source>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
unsupported in the future.

Please consider generating a new key file.</source>
<translation>WARNING: You are using a legacy key file format which may become
unsupported in the future.

Please consider generating a new key file.</translation>
</message>
<message>
<source>

Expand Down Expand Up @@ -6180,10 +6167,6 @@ Available commands:
<source>%1: (row, col) %2,%3</source>
<translation>%1: (row, col) %2,%3</translation>
</message>
<message>
<source>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</source>
<translation>Argon2 (KDBX 4 – recommended)</translation>
</message>
<message>
<source>AES-KDF (KDBX 4)</source>
<translation>AES-KDF (KDBX 4)</translation>
Expand Down Expand Up @@ -6760,10 +6743,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
<source>AES (%1 rounds)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Argon2 (%1 rounds, %2 KB)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>AES 256-bit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
Expand Down Expand Up @@ -6800,6 +6779,45 @@ Kernel: %3 %4</source>
<source>path to a custom local config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WARNING: You are using an old key file format which KeePassXC may
stop supporting in the future.

Please consider generating a new key file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Argon2%1 (%2 rounds, %3 KB)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Argon2d (KDBX 4 – recommended)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Argon2id (KDBX 4)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TOTP</source>
<translation type="unfinished">TOTP</translation>
</message>
<message>
<source>Icon</source>
<translation type="unfinished">Icon</translation>
</message>
<message>
<source>Unsupported key file version: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Checksum mismatch! Key file may be corrupt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unexpected key file data! Key file may be corrupt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtIOCompressor</name>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions share/translations/keepassx_en_US.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2454,7 +2454,7 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
<name>EditEntryWidgetBrowser</name>
<message>
<source>These settings affect to the entry&apos;s behaviour with the browser extension.</source>
<translation>These settings affect to the entry&apos;s behavior with the browser extension.</translation>
<translation>These settings affect the browser extension’s behavior with regard to this database entry.</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
Expand All @@ -2470,7 +2470,7 @@ Disable safe saves and try again?</translation>
</message>
<message>
<source>Additional URL&apos;s</source>
<translation>Additional URL&apos;s</translation>
<translation>Additional URLs</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 835d51c

Please sign in to comment.