build(datasets): use intersphinx over type_targets

[deepyaman]

Description

#797 was an ugly approach I implemented due to release pressure/not having time to look into things. ;)

However, this is the right way to do things. For example, see how Response on API dataset actually links out now on https://kedro--801.org.readthedocs.build/projects/kedro-datasets/en/801/api/kedro_datasets.api.APIDataset.html#kedro_datasets.api.APIDataset.load (as compared to https://docs.kedro.org/projects/kedro-datasets/en/kedro-datasets-4.1.0/api/kedro_datasets.api.APIDataset.html#kedro_datasets.api.APIDataset.load).

Development notes

Checklist

• Opened this PR as a 'Draft Pull Request' if it is work-in-progress
• Updated the documentation to reflect the code changes
• Added a description of this change in the relevant RELEASE.md file
• Added tests to cover my changes

[astrojuanlu]

Yes 🙏🏼

[astrojuanlu]

Do you intend to do anything else about this @deepyaman ?

[deepyaman]

Do you intend to do anything else about this @deepyaman ?

Sorry for the late reply. At some point, I intend to properly finish this (or, somebody else is free to take over). It's not a very high priority on my plate right now.

[astrojuanlu]

I know this is tiny but also it's not anyone's priority to take over it. If the CI passes, I'd say we merge it.