docs: translate 01 and 06 to portuguese

docs/02_ENTROPY_ZERO/pt/01_intro_pt.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+sidebar_position: 1
+---
+
+# Introdução
+
+A entropia é um fenômeno físico caracterizado por uma lei curiosa da física:
+
+**Só pode haver mais dela.**
+
+Esta é uma reformulação da Segunda Lei da Termodinâmica, que afirma formalmente que *a entropia total de qualquer sistema termodinâmico isolado tende a aumentar ao longo do tempo, aproximando-se de um valor máximo*. A implicação é que, uma vez que o Universo é assumido como um sistema isolado, é seguro dizer que a entropia total contida no Universo está sempre aumentando.
+
+Um pressuposto implícito por trás da Segunda Lei é que o Universo não tem mente própria e os átomos que o compõem seguem leis físicas predefinidas, tendendo ao comportamento médio. Se alguém aceita este pressuposto, então deve aceitar que o Universo está em um estado constante de degradação contra o qual não há muito o que fazer. Além disso, a existência da nossa própria inteligência é apenas um ponto anômalo na passagem do espaço e do tempo.
+
+Acabamos de descrever o conceito de entropia termodinâmica, ou física. Um conceito análogo é o de entropia da informação, que mede a aleatoriedade contida em uma peça de informação. A ligação entre entropia física e entropia da informação torna-se mais clara se notarmos que a tendência natural da informação é tornar-se menos coerente sem manutenção externa: por exemplo, memórias desaparecem, livros se perdem quando ninguém os lê, e habilidades declinam sem prática.
+
+**Enter ENTROPY.**
+
+ENTROPY é um projeto web3 que abraça o incrível poder da aleatoriedade. Para isso, ENTROPY se estabeleceu como um DePIN (rede descentralizada de infraestrutura física) que converte entropia termodinâmica em entropia da informação e fornece prova dessa conversão na blockchain.
+
+## ENTROPY ZERO
+
+ENTROPY ZERO é a primeira iteração da rede ENTROPY. É BYOB (bring your own board, traga sua própria placa) e BOTF (bring on the fun, traga a diversão). Como a entropia é essencialmente inútil _per se_, o valor da ENTROPY não é derivado do valor comercial do que é minerado, mas de outra coisa. O que é isso ainda precisa ser escrito.

docs/02_ENTROPY_ZERO/pt/06_get_started_pt.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+sidebar_position: 6
+---
+
+# Por onde começar
+
+Para ingressar na ENTROPY, é possível se candidatar a um papel como minerador ao entrar no servidor Discord:
+
+https://discord.gg/puredepin
+
+## Minerando
+
+Com esse papel, um minerador garante pelo menos uma credencial de mineração, permitindo que conecte seu dispositivo de mineração ao servidor. Cada credencial está exclusivamente vinculada a:
+
+- Um endereço Solana
+- Um binário de firmware fornecido ao minerador para ser gravado em um dispositivo ESP32 ou ESP32-S3
+
+Consulte [firmware guides](../category/firmware-guides) para instruções sobre como gravar.
+
+## Reividicação
+
+Reivindicações do token ENTROPY podem ser feitas em:
+
+https://justentropy.lol