Merge pull request #905 from julep-ai/translate-readme

Translate README.md
julep-ai · Nov 29, 2024 · 0a104ea · 0a104ea
2 parents a3c6596 + 91247c7
commit 0a104ea
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 75 additions and 83 deletions.
diff --git a/README-CN.md b/README-CN.md
@@ -2,13 +2,11 @@
 
 <div align="center" id="top">
  <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
- <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
 </div>
 
 <p align="center">
   <br />
   <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">探索文档（正在开发中）</a>
-  <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">探索文档（正在开发中）</a>
   ·
   <a href="https://discord.com/invite/JTSBGRZrzj" rel="dofollow">不和谐</a>
   ·
@@ -1302,7 +1300,7 @@ result: string # Brave Search 的结果
 设置：
 api_key: string # BrowserBase 的 API 密钥
 project_id: string # BrowserBase 的项目 ID
-session_id: string #（可选）BrowserBase 的会话 ID
+session_id: string # （可选）BrowserBase 的会话 ID
 
 参数：
 urls: list[string] # 使用 BrowserBase 加载的 URL

diff --git a/README-FR.md b/README-FR.md
@@ -2,13 +2,11 @@
 
 <div align="center" id="top">
  <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
- <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
 </div>
 
 <p align="center">
   <br />
   <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">Explorer les documents (en cours)</a>
-  <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">Explorer les documents (en cours)</a>
   ·
   <a href="https://discord.com/invite/JTSBGRZrzj" rel="dofollow">Discorde</a>
   ·
@@ -50,45 +48,44 @@ Vos contributions, grandes ou petites, sont précieuses pour nous. Construisons
 <!-- START doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 <!-- DON'T EDIT THIS SECTION, INSTEAD RE-RUN doctoc TO UPDATE -->
 <h3>📖 Table des matières</h3>
-<h3>📖 Table des matières</h3>
 
-- [Appel aux contributeurs 🌟](#appel-aux-contributeurs-)
-- [Introduction](#introduction)
-- [Principales caractéristiques](#principales-caractéristiques)
-- [Exemple rapide](#exemple-rapide)
+- [Appel à contributeurs 🌟](#call-for-contributors-)
+- [Présentation](#introduction)
+- [Caractéristiques principales](#key-features)
+- [Exemple rapide](#quick-example)
 - [Installation](#installation)
-- [Démarrage rapide de Python 🐍](#démarrage-rapide-de-python-)
-- [Node.js Quick Start 🟩](#nodejs-quick-start-)
-- [Components](#components)
-  - [Mental Model](#mental-model)
+- [Démarrage rapide de Python 🐍](#python-quick-start-)
+- [Démarrage rapide de Node.js 🟩](#nodejs-quick-start-)
+- [Composants](#composants)
+- [Modèle mental](#mental-model)
 - [Concepts](#concepts)
-- [Understanding Tasks](#understanding-tasks)
-  - [Lifecycle of a Task](#lifecycle-of-a-task)
-  - [Types of Workflow Steps](#types-of-workflow-steps)
-    - [Common Steps](#common-steps)
-    - [Key-Value Steps](#key-value-steps)
-    - [Iteration Steps](#iteration-steps)
-    - [Conditional Steps](#conditional-steps)
-    - [Other Control Flow](#other-control-flow)
-- [Tool Types](#tool-types)
-  - [User-defined `functions`](#user-defined-functions)
-  - [`system` tools](#system-tools)
-    - [Available `system` resources and operations](#available-system-resources-and-operations)
-  - [Built-in `integrations`](#built-in-integrations)
-  - [Direct `api_calls`](#direct-api_calls)
-- [Integrations](#integrations)
-- [Other Features](#other-features)
-  - [Adding Tools to Agents](#adding-tools-to-agents)
-  - [Managing Sessions and Users](#managing-sessions-and-users)
-  - [Document Integration and Search](#document-integration-and-search)
+- [Comprendre les tâches](#understanding-tasks)
+- [Cycle de vie d'une tâche](#cycle-de-vie-d-une-tâche)
+- [Types d'étapes de flux de travail](#types-of-workflow-steps)
+- [Étapes courantes](#étapes-communes)
+- [Étapes clé-valeur](#étapes-clé-valeur)
+- [Étapes d'itération](#iteration-steps)
+- [Étapes conditionnelles](#étapes-conditionnelles)
+- [Autre flux de contrôle](#other-control-flow)
+- [Types d'outils](#types-d'outils)
+- [`Fonctions` définies par l'utilisateur](#user-defined-functions)
+- [outils système](#outils-système)
+- [Ressources et opérations « système » disponibles](#available-system-resources-and-operations)
+- [`Intégrations` intégrées](#integrations-integrées)
+- [Appels directs `api_calls`](#appels directs-api_calls)
+- [Intégrations](#intégrations)
+- [Autres fonctionnalités](#other-features)
+- [Ajout d'outils aux agents](#adding-tools-to-agents)
+- [Gestion des sessions et des utilisateurs](#managing-sessions-and-users)
+- [Intégration et recherche de documents](#document-integration-and-search)
 - [Référence](#référence)
-  - [Référence du SDK](#référence-du-sdk)
-  - [Référence API](#référence-api)
-- [Démarrage rapide local](#démarrage-rapide-local)
-- [Quelle est la différence entre Julep et LangChain etc ?](#quelle-est-la-différence-entre-julep-et-langchain-etc-)
-  - [Différents cas d'utilisation](#différents-cas-dutilisation)
-  - [Facteur de forme différent](#facteur-de-forme-différent)
-  - [En résumé](#en-résumé)
+- [Référence SDK](#sdk-reference)
+- [Référence API](#api-reference)
+- [Démarrage rapide local](#local-quickstart)
+- [Quelle est la différence entre Julep et LangChain etc ?](#quelle-est-la-différence-entre-julep-et-langchain-etc)
+- [Différents cas d'utilisation](#different-use-cases)
+- [Facteur de forme différent](#different-form-factor)
+- [En résumé](#en-resumé)
 
 <!-- END doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 
@@ -687,7 +684,7 @@ Agent --> Documents[Documents]
 Documents --> VectorDB[Base de données vectorielles]
 Tâches --> Exécutions[Exécutions]
 
-client classDef remplissage : #9ff, trait : #333, largeur du trait : 1 px ;
+client classDef fill:#9ff,trait:#333,largeur-trait:1px;
 classe Utilisateur client ;
 
 classDef core fill:#f9f,trait:#333,largeur-trait:2px;
@@ -1160,7 +1157,7 @@ description : Lister les agents à l'aide d'un appel système
 
 outils:
 - nom : list_agent_docs
-description : liste tous les documents pour l'agent donné
+description : Liste tous les documents pour l'agent donné
 type : système
 système:
 ressource : agent

diff --git a/README-JA.md b/README-JA.md
@@ -2,13 +2,11 @@
 
 <div align="center" id="top">
  <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
- <img src="https://github.com/user-attachments/assets/10ba11e4-4ced-400e-a400-ee0f72541780" alt="julep" width="640" height="320" />
 </div>
 
 <p align="center">
   <br />
   <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">ドキュメントを探索 (wip)</a>
-  <a href="https://docs.julep.ai" rel="dofollow">ドキュメントを探索 (wip)</a>
   ·
   <a href="https://discord.com/invite/JTSBGRZrzj" rel="dofollow">不和</a>
   ·
@@ -51,40 +49,43 @@ Julep プロジェクトに新しい貢献者を迎えられることを嬉し
 <!-- DON'T EDIT THIS SECTION, INSTEAD RE-RUN doctoc TO UPDATE -->
 <h3>📖 目次</h3>
 
-- [貢献者募集🌟](#貢献者募集)
-- [主な特徴](#主な特徴)
-- [簡単な例](#簡単な例)
-- [インストール](#インストール)
-- [Python クイックスタート 🐍](#python-クイックスタート-)
-- [Node.js Quick Start 🟩](#nodejs-quick-start-)
-- [Components](#components)
-  - [Mental Model](#mental-model)
-- [Concepts](#concepts)
-- [Understanding Tasks](#understanding-tasks)
-  - [Lifecycle of a Task](#lifecycle-of-a-task)
-  - [Types of Workflow Steps](#types-of-workflow-steps)
-    - [Common Steps](#common-steps)
-    - [Key-Value Steps](#key-value-steps)
-    - [Iteration Steps](#iteration-steps)
-    - [Conditional Steps](#conditional-steps)
-    - [Other Control Flow](#other-control-flow)
-- [Tool Types](#tool-types)
-  - [User-defined `functions`](#user-defined-functions)
-  - [`system` tools](#system-tools)
-    - [Available `system` resources and operations](#available-system-resources-and-operations)
-  - [Built-in `integrations`](#built-in-integrations)
-  - [Direct `api_calls`](#direct-api_calls)
-- [Integrations](#integrations)
-- [Other Features](#other-features)
-  - [Adding Tools to Agents](#adding-tools-to-agents)
-  - [Managing Sessions and Users](#managing-sessions-and-users)
-  - [Document Integration and Search](#document-integration-and-search)
-  - [SDK リファレンス](#sdk-リファレンス)
-  - [API リファレンス](#api-リファレンス)
-- [ローカルクイックスタート](#ローカルクイックスタート)
-- [Julep と LangChain などの違いは何ですか?](#julep-と-langchain-などの違いは何ですか)
-  - [さまざまなユースケース](#さまざまなユースケース)
-  - [異なるフォームファクタ](#異なるフォームファクタ)
+- [貢献者募集🌟](#call-for-contributors-)
+- [はじめに](#introduction)
+- [主な特徴](#key-features)
+- [簡単な例](#quick-example)
+- [インストール](#installation)
+- [Python クイックスタート 🐍](#python-quick-start-)
+- [Node.js クイック スタート 🟩](#nodejs-quick-start-)
+- [コンポーネント](#components)
+- [メンタルモデル](#mental-model)
+- [コンセプト](#concepts)
+- [タスクの理解](#understanding-tasks)
+- [タスクのライフサイクル](#lifecycle-of-a-task)
+- [ワークフロー ステップの種類](#types-of-workflow-steps)
+- [共通手順](#common-steps)
+- [キーと値のステップ](#key-value-steps)
+- [反復ステップ](#iteration-steps)
+- [条件付きステップ](#conditional-steps)
+- [その他の制御フロー](#other-control-flow)
+- [ツールの種類](#tool-types)
+- [ユーザー定義の `functions`](#user-defined-functions)
+- [`システム` ツール](#system-tools)
+- [利用可能な `system` リソースと操作](#available-system-resources-and-operations)
+- [組み込みの `integrations`](#built-in-integrations)
+- [直接の `api_calls`](#direct-api_calls)
+- [統合](#integrations)
+- [その他の機能](#other-features)
+- [エージェントへのツールの追加](#adding-tools-to-agents)
+- [セッションとユーザーの管理](#managing-sessions-and-users)
+- [ドキュメントの統合と検索](#document-integration-and-search)
+- [参考](#reference)
+- [SDKリファレンス](#sdk-reference)
+- [APIリファレンス](#api-reference)
+- [ローカルクイックスタート](#local-quickstart)
+- [Julep と LangChain などの違いは何ですか?](#whats-the-difference-between-julep-and-langchain-etc)
+- [さまざまなユースケース](#different-use-cases)
+- [異なるフォームファクター](#different-form-factor)
+- [要約](#in-summary)
 
 <!-- END doctoc generated TOC please keep comment here to allow auto update -->
 
@@ -113,7 +114,6 @@ Julep を使用すると、意思決定、ループ、並列処理、多数の
 4. ⏳ **タスク管理**: 無期限に実行される可能性のある長時間実行タスクを処理します。
 5. 🛠️ **組み込みツール**: タスクで組み込みツールと外部 API を使用します。
 6. 🔧 **自己修復**: Julep は失敗したステップを自動的に再試行し、メッセージを再送信し、一般的にタスクがスムーズに実行されるようにします。
-6. 🔧 **自己修復**: Julep は失敗したステップを自動的に再試行し、メッセージを再送信し、一般的にタスクがスムーズに実行されるようにします。
 7. 📚 **RAG**: Julep のドキュメント ストアを使用して、独自のデータを取得して使用するためのシステムを構築します。
 
 ![機能](https://github.com/user-attachments/assets/4355cbae-fcbd-4510-ac0d-f8f77b73af70)
@@ -590,7 +590,6 @@ const タスク = client.tasks.create(agentId, yaml.parse(taskYaml)) を待機
 
 非同期関数executeTask(taskId) {
 const 実行 = クライアント.実行.作成(taskId, {
-const 実行 = クライアント.実行.作成(taskId, {
 入力: { アイデア: 「飛ぶことを学ぶ猫」 },
   });
 
@@ -1307,7 +1306,7 @@ session_id: 文字列 # (オプション) BrowserBaseのセッションID
 urls: list[string] # BrowserBaseで読み込むURL
 
 出力：
-documents: list # URLから読み込まれたドキュメント
+ドキュメント: リスト # URLから読み込まれたドキュメント
 ```
 
 </td>
@@ -1546,7 +1545,6 @@ context_overflow="適応型"
 # 同じセッションで会話を続ける
 レスポンス = client.sessions.chat(
 session_id=セッションID、
-session_id=セッションID、
 メッセージ=[
       {
 「役割」: 「ユーザー」、
@@ -1620,7 +1618,6 @@ metadata_filter={"category": "研究論文"}
 2. `cd ジュレップ`
 3. `docker volume create cozo_backup`
 4. docker ボリュームを作成します cozo_data
-4. docker ボリュームを作成します cozo_data
 5. `cp .env.example .env # <-- このファイルを編集します`
 6. `docker compose --env-file .env --profile temporal-ui --profile single-tenant --profile self-hosted-db up --build`