fix(deps): update dependency @testing-library/react to v16 (#4166)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -79,7 +79,7 @@
     "@tanstack/react-query": "^4.28.0",
     "@testing-library/cypress": "^10.0.0",
     "@testing-library/dom": "^10.0.0",
-    "@testing-library/react": "^15.0.0",
+    "@testing-library/react": "^16.0.0",
     "@types/no-scroll": "^2.1.0",
     "@types/node": "^20.0.0",
     "@types/react": "^18.3.3",

yarn.lock

@@ -5818,7 +5818,7 @@ __metadata:
     "@tanstack/react-query": "npm:^4.28.0"
     "@testing-library/cypress": "npm:^10.0.0"
     "@testing-library/dom": "npm:^10.0.0"
-    "@testing-library/react": "npm:^15.0.0"
+    "@testing-library/react": "npm:^16.0.0"
     "@types/no-scroll": "npm:^2.1.0"
     "@types/node": "npm:^20.0.0"
     "@types/react": "npm:^18.3.3"
@@ -7731,17 +7731,23 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@testing-library/react@npm:^15.0.0":
-  version: 15.0.0
-  resolution: "@testing-library/react@npm:15.0.0"
+"@testing-library/react@npm:^16.0.0":
+  version: 16.0.1
+  resolution: "@testing-library/react@npm:16.0.1"
   dependencies:
     "@babel/runtime": "npm:^7.12.5"
-    "@testing-library/dom": "npm:^10.0.0"
-    "@types/react-dom": "npm:^18.0.0"
   peerDependencies:
+    "@testing-library/dom": ^10.0.0
+    "@types/react": ^18.0.0
+    "@types/react-dom": ^18.0.0
     react: ^18.0.0
     react-dom: ^18.0.0
-  checksum: 10/78217cb67c2e0fb72dc4f51d19a25fbc290f298f3ca73a517ceda67a352741405740e0daa9ba5d93e4496a8f51f1465774e84d2a828863133b539304e0759dad
+  peerDependenciesMeta:
+    "@types/react":
+      optional: true
+    "@types/react-dom":
+      optional: true
+  checksum: 10/904b48881cf5bd208e25899e168f5c99c78ed6d77389544838d9d861a038d2c5c5385863ee9a367436770cbf7d21c5e05a991b9e24a33806e9ac985df2448185
   languageName: node
   linkType: hard