Updated italian translation + added some new translations

[loviuz]

Description

I have updated a lot of italian translations, updating the json file with english one. I also added 2 new placeholder for 2 new translations.

Issues Resolved

None.

[johannesjo]

Can you have a look at the conflicts?

[johannesjo]

Probably it would be the easiest solution to resubmit the changes you have made from the latest master. There are some weird conflicts.

Let me know if you need any help with that.

[loviuz]

The message below says that this branch has no conflicts. Do I have to resubmit the PR or is it all ok?

[johannesjo]

hm that is weird.

I've tried manually merging, which lead to quite a mess :). There definitely are conflicts unfortunately.

Also:

[loviuz]

Hi @johannesjo, do you prefer that I close this PR and I will re-create a new one with an updated fork?

[johannesjo]

Hey @loviuz ! Thanks for the offer! That would be great!

[loviuz]

It seems that only syncing the fork it is now updated. Can you check it?

PS: the error on linting it does not seems to be an error related to the contents of the commit 🤔

[johannesjo]

Thank you very much!