Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Portuguese translation #14175

Merged
merged 2 commits into from
Dec 22, 2023
Merged

Update Portuguese translation #14175

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f78f418
Update Portuguese translation
jluisfa Dec 20, 2023
ba23516
Update main-pt.json
jluisfa Dec 22, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 7 additions & 2 deletions lang/main-pt.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -421,6 +421,7 @@
"sessTerminatedReason": "A reunião foi encerrada",
"sessionRestarted": "Chamada reiniciada devido a um problema de ligação.",
"shareAudio": "Continuar",
"shareAudioAltText": "Para partilhar o conteúdo pretendido, navegue até ao \"Separador do navegador\", seleccione o conteúdo, active a marca de verificação \"Partilhar áudio\" e, em seguida, clique no botão \"Partilhar\"",
"shareAudioTitle": "Como partilhar áudio",
"shareAudioWarningD1": "precisa de parar a partilha do ecrã antes de partilhar o seu áudio.",
"shareAudioWarningD2": "precisa de reiniciar a sua partilha de ecrã e verificar a opção \"partilhar áudio\".",
Expand Down Expand Up @@ -836,6 +837,7 @@
"headings": {
"lobby": "Sala de espera ({{count}})",
"participantsList": "Participantes da reunião ({{count}})",
"visitorRequests": " (pedidos {{count}})",
"visitors": "Visitantes ({{count}})",
"waitingLobby": "Aguardam na sala de espera ({{count}})"
},
Expand Down Expand Up @@ -926,7 +928,7 @@
"joinWithoutAudio": "Entrar sem áudio",
"keyboardShortcuts": "Ativar os atalhos de teclado",
"linkCopied": "Link copiado para a área de transferência",
"lookGood": "O seu microfone funciona corretamente",
"lookGood": "Tudo está a funcionar corretamente",
"or": "ou",
"premeeting": "Pré-reunião",
"proceedAnyway": "Continuar na mesma",
Expand Down Expand Up @@ -1014,12 +1016,15 @@
"onlyRecordSelf": "Gravar apenas as minhas transmissões áudio e vídeo",
"pending": "Preparando para gravar a reunião...",
"rec": "REC",
"recordAudioAndVideo": "Gravar áudio e vídeo",
"recordTranscription": "Gravar transcrições",
"saveLocalRecording": "Guardar ficheiro de gravação localmente (Beta)",
"serviceDescription": "Sua gravação será salva pelo serviço de gravação",
"serviceDescriptionCloud": "Gravação na nuvem",
"serviceDescriptionCloudInfo": "As reuniões gravadas são automaticamente apagadas 24h após a hora de gravação.",
"serviceName": "Serviço de gravação",
"sessionAlreadyActive": "Esta sessão já está a ser gravada ou transmitida em direto.",
"showAdvancedOptions": "Opções avançadas",
"signIn": "Entrar",
"signOut": "Sair",
"surfaceError": "Por favor, seleccione o separador actual.",
Expand Down Expand Up @@ -1162,7 +1167,7 @@
"toolbar": {
"Settings": "Definições",
"accessibilityLabel": {
"Settings": "Mudar configurações",
"Settings": "Abrir definições",
"audioOnly": "Mudar para apenas áudio",
"audioRoute": "Selecionar o dispositivo de som",
"boo": "Vaia",
Expand Down