Minor workflow fixes
This release is the same as v0.3.0 except that it uses more up-to-date GitHub actions. Also, this will help to sync the PyPI release, which now properly recognizes the new repository name.
This release is the same as v0.3.0 except that it uses more up-to-date GitHub actions. Also, this will help to sync the PyPI release, which now properly recognizes the new repository name.