Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.7% (589 of 609 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/

src/translation/translation_pt_PT.ts

@@ -151,7 +151,7 @@
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="746"/>
         <source>Norwegian Bokmål</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Norueguês Bokmål</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../util.cpp" line="754"/>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdlgbase.ui" line="72"/>
         <source>Copyright © 2005-2023 The Jamulus Development Team</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copyright © 2005-2023 A equipe de desenvolvimento Jamulus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdlgbase.ui" line="106"/>
@@ -1346,7 +1346,7 @@ O seu canal foi silenciado e foi activada a função &apos;Silenciar-me&apos;. P
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="117"/>
         <source>Auto jitter buffer check box</source>
-        <translation type="unfinished">Interruptor do jitter buffer automático</translation>
+        <translation>Interruptor do jitter buffer automático</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jitter buffer status LED indicator</source>
@@ -1425,7 +1425,7 @@ O seu canal foi silenciado e foi activada a função &apos;Silenciar-me&apos;. P
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="173"/>
         <source>Small Network Buffers</source>
-        <translation type="unfinished">Activar Buffers de Rede Pequenos</translation>
+        <translation>Buffers de Rede Pequenos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>If enabled, the support for very small network audio packets is activated. Very small network packets are only actually used if the sound card buffer delay is smaller than </source>
@@ -1438,7 +1438,7 @@ O seu canal foi silenciado e foi activada a função &apos;Silenciar-me&apos;. P
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="180"/>
         <source>Small network buffers check box</source>
-        <translation type="unfinished">Caixa de activação de buffers de rede pequenos</translation>
+        <translation>Caixa de ativação de buffers de rede pequenos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="184"/>