New Crowdin updates

app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml

@@ -1126,4 +1126,5 @@
     <string name="enable_streaming_dialog_dont_ask_again">Znovu se neptat</string>
     <string name="no_never">NE, nikdy</string>
     <string name="titleInside_yRange">Povolit</string>
+    <string name="wait_to_connect">Ověřte nastavení a počkejte na připojení.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings-de.xml

@@ -1595,7 +1595,7 @@
     <string name="libre_filter_length_10">10 Minuten</string>
     <string name="libre_filter_length_15">15 Minuten</string>
     <string name="libre_filter_length_25">25 Minuten &gt;</string>
-    <string name="libre_filter_length_summary">Bei Verwendung von LibreX-Daten: Anzahl der Minuten zu berücksichtigen</string>
+    <string name="libre_filter_length_summary">Bei Verwendung von LibreX-Daten: Anzahl der zu berücksichtigenden Minuten</string>
     <string name="libre_filter_length_title">Libre3-Daten glätten, wenn Methode xxx verwendet wird</string>
     <string name="enable_streaming_dialog_yes">Verbinde mit diesem Libre2-Sensor</string>
     <string name="enable_streaming_dialog_no">Nicht mit diesem Libre2-Sensor verbinden </string>
@@ -1768,6 +1768,7 @@
     <string name="title_ymax">Stelle das Maximum der y-Achse ein</string>
     <string name="summary_ymin">Wähle yMin, wenn es keine kleineren Werte gibt.</string>
     <string name="summary_ymax">Wähle yMax, wenn es keine größeren Werte gibt.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Einstellungen überprüfen und auf Verbindung warten</string>
     <string name="close">Schließen</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Erweiterte Einstellungen für Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Rohwerte im Graph anzeigen</string>

app/src/main/res/values-es/strings-es.xml

@@ -1768,6 +1768,7 @@
     <string name="title_ymax">Ajustar el máximo del eje y</string>
     <string name="summary_ymin">Escoge yMin para cuando no hay lecturas inferiores.</string>
     <string name="summary_ymax">Escoge yMin para cuando no hay lecturas superiores.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Verificar ajustes y esperar a la conectividad</string>
     <string name="close">Cerrar</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Ajustes avanzados para Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Mostrar valores en bruto en el gráfico</string>

app/src/main/res/values-et/strings-et.xml

@@ -1768,6 +1768,7 @@
     <string name="title_ymax">Seadista y-telje ülempiir</string>
     <string name="summary_ymin">Vali yMin, kui sellest väiksemaid näitusid ei ole.</string>
     <string name="summary_ymax">Vali yMax, kui sellest suuremaid näitusid ei ole.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Kontrolli seadeid ja oota ühendust.</string>
     <string name="close">Sulge</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Libre 2 täpsemad sätted</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Näita graafikus töötlemata väärtuseid</string>

app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml

@@ -1768,6 +1768,7 @@
     <string name="title_ymax">Ajuster l\'axe y maximum</string>
     <string name="summary_ymin">Choisir yMin lorsqu\'il n\'y a pas de lectures plus petites.</string>
     <string name="summary_ymax">Choisir yMax lorsqu\'il n\'y a pas de lectures plus grandes.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Vérifier les paramètres et attendre la connexion.</string>
     <string name="close">Fermer</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Paramètres avancés pour Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Afficher les valeurs brutes dans le graphique</string>

app/src/main/res/values-hi/strings-hi.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="title_activity_bluetooth_scan">ब्लूटूथ स्कैन</string>
+    <string name="connected">जुड़ गया</string>
     <string name="menu_scan">स्कैन करें</string>
     <string name="menu_stop">रोको</string>
     <string name="title_activity_start_new_sensor">नया सेंसर प्रारंभ करें</string>

app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml

@@ -1261,7 +1261,7 @@
     <string name="title_lefun_screen_find_phone">Telefonkereső/szundi mutatása</string>
     <string name="title_lefun_screen_mac_address">MAC-cím mutatása</string>
     <string name="summary_allow_samsung_workaround">Samsung készülékek esetében szükséges eljárás használata. Enélkül a kollektor adatgyűjtése általában sikertelen.</string>
-    <string name="title_allow_samsung_workaround">Samsung megoldás</string>
+    <string name="title_allow_samsung_workaround">Samsung alternatív megoldás</string>
     <string name="title_medtrum_use_native">Medtrum natív</string>
     <string name="summary_medtrum_a_hex">Hex-diagnosztikai teszt értéke</string>
     <string name="title_medtrum_a_hex">Medtrum hibakeresés</string>
@@ -1562,6 +1562,11 @@
     <string name="enable_streaming_always_allow">Mindig csatlakozzon a Libre 2 szenzorhoz</string>
     <string name="enable_streaming_ask_each_time">mindig kérdezzen rá</string>
     <string name="enable_streaming_never">Sohase csatlakozzon a Libre 2 szenzorhoz</string>
+    <string name="libre_filter_length_10">10 perc</string>
+    <string name="libre_filter_length_15">15 perc</string>
+    <string name="libre_filter_length_25">25 perc &gt;</string>
+    <string name="libre_filter_length_summary">LibreX-adatok használatakor figyelembe veendő percek száma</string>
+    <string name="libre_filter_length_title">Libre3 adatok simítása xxx módszer használatakor</string>
     <string name="enable_streaming_dialog_yes">csatlakozzon ehhez a Libre 2 szenzorhoz</string>
     <string name="enable_streaming_dialog_no">Ne csatlakozzon ehhez a Libre 2 szenzorhoz </string>
     <string name="enable_streaming_dialog_dont_ask_again">Ne kérdezzen rá többet</string>
@@ -1690,6 +1695,7 @@
     <string name="title_ymax">Y-tengely maximum beállítása</string>
     <string name="summary_ymin">Állítsa be yMin értékét, amelynél kisebbet nem mutat a grafikon.</string>
     <string name="summary_ymax">Állítsa be yMax értékét, amelynél nagyobbat nem mutat a grafikon.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Beállítások megerősítése és várakozás a kapcsolatfelvételre.</string>
     <string name="close">Bezárás</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Libre 2 szenzor további beállításai</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Nyers adatok mutatása a grafikonon</string>

app/src/main/res/values-it/strings-it.xml

@@ -1768,6 +1768,7 @@
     <string name="title_ymax">Imposta il massimo dell\'asse y</string>
     <string name="summary_ymin">Scegli yMin per quando non ci sono letture più basse.</string>
     <string name="summary_ymax">Scegli yMax per quando non ci sono letture più alte.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Verifica le impostazioni e aspetta il collegamento.</string>
     <string name="close">Chiudi</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Impostazioni avanzate per Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Mostra i valori grezzi nel grafico</string>

app/src/main/res/values-ja/strings-ja.xml

@@ -409,6 +409,7 @@
     <string name="save_power">節電</string>
     <string name="graph_smoothing">グラフのスムージング</string>
     <string name="titleInside_yRange">有効にする</string>
+    <string name="wait_to_connect">設定を確認し、接続を待ちます。</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Libre 2の高度な設定</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">グラフに生の値を表示</string>
     <string name="summary_Lib2_show_raw_values">グラフに生の値を表示するにはオンにします。</string>

app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml

@@ -1664,6 +1664,7 @@
     <string name="title_ymax">Dostosuj wartość maksymalną osi y</string>
     <string name="summary_ymin">Wybierz yMin, dla sytuacji, gdy nie ma niższych odczytów.</string>
     <string name="summary_ymax">Wybierz yMax, dla sytuacji, gdy nie ma wyższych odczytów.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Sprawdź ustawienia i poczekaj na połączenie.</string>
     <string name="close">Zamknij</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Zaawansowane ustawienia dla Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Pokaż wartości surowe na wykresie</string>

app/src/main/res/values-pt/strings-pt.xml

@@ -1680,6 +1680,7 @@
     <string name="title_ymax">Ajustar o valor máximo para o eixo dos y</string>
     <string name="summary_ymin">Escolha yMin para quando não houver leituras inferiores.</string>
     <string name="summary_ymax">Escolha yMax para quando não houver leituras maiores.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Verifique as configurações e aguarde a ligação.</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Definições avançadas para Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Mostrar valores brutos no gráfico</string>
     <string name="summary_Lib2_show_raw_values">Ative para mostrar os valores brutos no gráfico.</string>

app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml

@@ -1759,6 +1759,7 @@
     <string name="title_ymax">Встановіть максимальне значення для вертикальної осі</string>
     <string name="summary_ymin">Виберіть мінімальне значення для осі y, коли немає менших зчитувань.</string>
     <string name="summary_ymax">Виберіть максимальне значення для осі y, коли немає більших зчитувань.</string>
+    <string name="wait_to_connect">Перевірте налаштування і чекайте підключення.</string>
     <string name="close">Закрити</string>
     <string name="title_advanced_settings_4_Lib2">Розширені налаштування для Libre 2</string>
     <string name="title_Lib2_show_raw_values">Показати не скореговані значення на графіку</string>