Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #197 from jamie-mh/l10n_master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
New Crowdin updates
  • Loading branch information
@jamie-mh
jamie-mh authored May 8, 2021
2 parents 3524928 + 55cb6fa commit 92dd13b
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 107 additions and 107 deletions.
138 changes: 69 additions & 69 deletions AuthenticatorPro.Droid/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="displayName">Authenticator</string>
<string name="displayName">Autenticador</string>
<!-- Non specific strings -->
<string name="warning">Warning</string>
<string name="delete">Delete</string>
<string name="add">Add</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="warning">Aviso</string>
<string name="delete">Deletar</string>
<string name="add">Adicionar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="error">Error</string>
<string name="retry">Retry</string>
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="error">Erro</string>
<string name="retry">Tente novamente</string>
<!-- Menu items -->
<string name="settings">Settings</string>
<string name="restore">Restore</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="restore">Restaurar</string>
<string name="backup">Backup</string>
<string name="about">About</string>
<string name="scanQrCode">Scan a QR code</string>
<string name="showQrCode">Show QR code</string>
<string name="scanQrCodeFromCamera">Scan from camera</string>
<string name="scanQrCodeFromGallery">Scan from gallery</string>
<string name="rename">Rename</string>
<string name="changeIcon">Change icon</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="mainMenu">Main menu</string>
<string name="enterKey">Enter a provided key</string>
<string name="restoreBackup">Restore a backup</string>
<string name="sort">Sort</string>
<string name="sortAZ">Alphabetical (a to z)</string>
<string name="sortZA">Alphabetical (z to a)</string>
<string name="sortCustom">Custom</string>
<string name="aboutSummary">View about and licence information</string>
<string name="rate">Rate</string>
<string name="rateSummary">Rate Authenticator Pro on the Google Play store</string>
<string name="viewGitHub">View on GitHub</string>
<string name="viewGitHubSummary">View the Authenticator Pro repository on GitHub. You can report an issue, request more icons and features.</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="scanQrCode">Ler um código QR</string>
<string name="showQrCode">Mostrar código QR</string>
<string name="scanQrCodeFromCamera">Escanear da câmera</string>
<string name="scanQrCodeFromGallery">Escanear de uma imagem da galeria</string>
<string name="rename">Renomear</string>
<string name="changeIcon">Mudar ícone</string>
<string name="search">Pesquisar</string>
<string name="mainMenu">Menu principal</string>
<string name="enterKey">Digite uma chave fornecida</string>
<string name="restoreBackup">Restaurar um backup</string>
<string name="sort">Ordenar</string>
<string name="sortAZ">Em ordem alfabética (A a Z)</string>
<string name="sortZA">Em ordem alfabética (Z a A)</string>
<string name="sortCustom">Personalizado</string>
<string name="aboutSummary">Ver informações sobre e licença</string>
<string name="rate">Avaliar</string>
<string name="rateSummary">Avalie o Authenticator Pro na Google Play Store</string>
<string name="viewGitHub">Ver no GitHub</string>
<string name="viewGitHubSummary">Ver o repositório do Authenticator Pro no GitHub. Você pode relatar um problema, solicitar mais ícones e recursos.</string>
<!-- Authenticator -->
<string name="issuer">Issuer</string>
<string name="username">Username</string>
<string name="secretKey">Secret key</string>
<string name="issuer">Emissor</string>
<string name="username">Nome de usuário</string>
<string name="secretKey">Chave secreta</string>
<string name="pin">Pin</string>
<string name="showAdvancedOptions">Show advanced options</string>
<string name="confirmAuthenticatorDelete">Removing this authenticator will prevent you from generating codes for this account. This does not mean that two factor authentication is disabled.\n\nDeleting this authenticator may prevent you from accessing your account.\nPlease make sure that either two factor authentication is disabled or that you have the recovery codes.\n\nContinue?</string>
<string name="useCustomIcon">Use custom icon</string>
<string name="copiedToClipboard">Code copied to clipboard</string>
<string name="issuerHint">Issuer (eg: Google)</string>
<string name="showAdvancedOptions">Mostrar opções avançadas</string>
<string name="confirmAuthenticatorDelete">Remover este autenticador impedirá que você gere códigos para esta conta. Isso não significa que a autenticação de dois fatores está desativada.\n\nExcluir este autenticador pode impedir que você acesse sua conta.\nPor favor, certifique-se de que a autenticação de dois fatores está desativada ou que você tem os códigos de recuperação.\n\nContinuar?</string>
<string name="useCustomIcon">Usar ícone personalizado</string>
<string name="copiedToClipboard">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="issuerHint">Emissor (por exemplo: Google)</string>
<!-- Keep domain example.com as described in RFC6761 -->
<string name="usernameHint">Username (eg: john@example.com)</string>
<string name="typeHint">Type</string>
<string name="algorithmHint">Algorithm</string>
<string name="usernameHint">Nome de usuário (exemplo: joao@exemplo.com)</string>
<string name="typeHint">Tipo</string>
<string name="algorithmHint">Algoritmo</string>
<string name="digitsHint">Digits</string>
<string name="periodHint">Period (seconds)</string>
<string name="noIssuer">An issuer is required</string>
<string name="noSecret">A secret key is required</string>
<string name="periodHint">Período (segundos)</string>
<string name="noIssuer">Um emissor é obrigatório</string>
<string name="noSecret">Uma chave secreta é necessária</string>
<string name="noPin">A pin is required</string>
<string name="noFileName">A file name is required</string>
<string name="secretInvalid">The secret is invalid</string>
Expand Down Expand Up @@ -108,49 +108,49 @@
<string name="confirmEmptyPassword">You have not chosen a password, your backup will not be encrypted and your secret keys may be vulnerable.\n\nContinue?</string>
<string name="passwordHint">Backup password</string>
<string name="fileNameHint">Backup file name</string>
<string name="noAuthenticators">You don\'t have any authenticators to backup</string>
<string name="encrypting">Encrypting</string>
<string name="decrypting">Decrypting</string>
<string name="saving">Saving</string>
<string name="saveSuccess">Saved successfully</string>
<string name="backupSuccess">Saved backup as \'{0}\'</string>
<string name="noAuthenticators">Você não tem nenhum autenticador para fazer backup</string>
<string name="encrypting">Criptografando</string>
<string name="decrypting">Descriptografando</string>
<string name="saving">Salvando</string>
<string name="saveSuccess">Salvo com sucesso</string>
<string name="backupSuccess">Backup salvo como \'{0}\'</string>
<string name="restoredFromBackup">Restored {0} new authenticators and {1} new categories</string>
<string name="restoredFromBackupUpdated">Restored {0} new authenticators and {1} new categories. Updated {2} existing authenticators.</string>
<string name="restoredNothing">Nothing to restore</string>
<string name="restoredFromMigration">Restored {0} new authenticators</string>
<string name="restoredNothing">Nada para restaurar</string>
<string name="restoredFromMigration">{0} novas autenticações restauradas</string>
<!-- Errors -->
<string name="cameraPermissionError">The camera permission must be granted in order to scan a QR code</string>
<string name="googlePlayNotInstalledError">Google Play is not installed on your device</string>
<string name="cameraPermissionError">A permissão de câmera deve ser concedida para digitalizar um código QR</string>
<string name="googlePlayNotInstalledError">O Google Play não está instalado no seu dispositivo</string>
<string name="filePickerMissing">Cannot open file picker. A file manager must be installed.</string>
<string name="filePickError">Error picking file</string>
<string name="filePickError">Erro ao abrir o arquivo</string>
<string name="invalidFileError">The selected file is not a Authenticator Pro backup file</string>
<string name="webBrowserMissing">No web browser installed</string>
<string name="emailClientMissing">No email client installed</string>
<string name="genericError">An error occurred</string>
<string name="databaseError">An error occurred when opening the database. Try launching the app again. If the issue persists, clear app data and restore your latest backup.\n\nAlternatively, you can submit an error report.</string>
<string name="webBrowserMissing">Nenhum navegador instalado</string>
<string name="emailClientMissing">Nenhum cliente de email instalado</string>
<string name="genericError">Ocorreu um erro</string>
<string name="databaseError">Ocorreu um erro ao abrir o banco de dados. Tente iniciar o aplicativo novamente. Se o problema persistir, limpe os dados da aplicação e restaure seu último backup.\n\nComo alternativa, envie um relatório de erros.</string>
<string name="viewErrorLog">View error log</string>
<!-- Error reporting -->
<string name="unhandledErrorMessage">An unhandled error occurred within the application. Details of the error are below:</string>
<string name="report">Report</string>
<string name="report">Reportar</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="reportVia">Report via</string>
<string name="reportVia">Reportar por</string>
<string name="errorCopiedToClipboard">Error copied to clipboard</string>
<!-- Auto backup -->
<string name="autoBackupHelp">Select a location and password for auto backups. Backups are scheduled when changes are made.</string>
<string name="selectLocation">Select location</string>
<string name="noLocationSelected">No location selected</string>
<string name="locationSetTo">Location set to \'{0}\'</string>
<string name="setPassword">Set password</string>
<string name="passwordNotSet">Password has not been set</string>
<string name="setPassword">Definir senha</string>
<string name="passwordNotSet">A senha não foi definida</string>
<string name="passwordSet">Password set</string>
<string name="notPasswordProtected">Not password protected</string>
<string name="enableAutoBackup">Enable Auto Backup</string>
<string name="enableAutoBackupMessage">Automatically backup to the selected storage location</string>
<string name="notPasswordProtected">Sem proteção por senha</string>
<string name="enableAutoBackup">Ativar o backup automático</string>
<string name="enableAutoBackupMessage">Fazer backup automático para o local de armazenamento selecionado</string>
<string name="enableAutoRestore">Enable Auto Restore</string>
<string name="enableAutoRestoreMessage">Automatically restore the latest backup found in the selected storage location. Useful for syncing between devices.</string>
<string name="disableBatOptim">Disable Battery Optimisation</string>
<string name="disableBatOptimMessage">On some devices, power settings might prevent backups from working correctly. If you are experiencing problems, try disabling battery optimisation for Authenticator Pro.</string>
<string name="autoBackupFailureTitle">Auto Backup failed</string>
<string name="autoBackupFailureTitle">O backup automático falhou</string>
<string name="autoBackupFailureText">The most recent auto backup failed to complete. File permissions might have expired, try setting the backup location again in the auto backup settings.</string>
<string name="autoRestoreFailureTitle">Auto Restore failed</string>
<string name="autoRestoreFailureText">The most recent auto restore failed to complete. File permissions might have expired or the password is incorrect. Try setting the backup location and password again in the auto backup settings.</string>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions AuthenticatorPro.WearOS/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="displayName">Authenticator</string>
<string name="noAuthenticators">No Authenticators</string>
<string name="noAuthenticatorsMessage">Nothing here. Add some authenticators from the phone app.</string>
<string name="hotpNotSupported">HOTP not supported</string>
<string name="categoryAll">All</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="displayName">Autenticador</string>
<string name="noAuthenticators">Sem autenticadores</string>
<string name="noAuthenticatorsMessage">Nada aqui. Adicione alguns autenticadores do app.</string>
<string name="hotpNotSupported">HOTP não suportado</string>
<string name="categoryAll">Tudo</string>
<string name="offline">Sem conexão</string>
</resources>
62 changes: 31 additions & 31 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,56 +1,56 @@
Authenticator Pro generates Two Factor Authentication (2FA) codes for your online accounts. TOTP, HOTP, mOTP (Mobile-OTP) and Steam are supported. The generated codes are one time tokens that provide an extra layer of security to your online accounts. After scanning a simple QR code, your account is protected.
Authenticator Pro gera códigos de autenticação em 2 fatores (2FA) para suas contas online. TOTP, HOTP, mOTP (Mobile-OTP) e Steam são suportados. Os códigos gerados são tokens que proveem uma segurança adicional para suas contas online. Depois de escanear um simples código QR, sua conta está protegida.

<b>Please direct all feedback / issues to either GitHub or email (developer contact section) instead of writing a review to more easily follow up on your issue.</b>
<b>Por favor, reporte todos os erros no GitHub ou no email (está na seção de contato do desenvolvedor) ao invés de escrever uma review. Assim fica mais fácil para acompanhar o seu problema.</b>

<b>Frequently Asked Questions:</b>
<b>Dúvidas frequentes:</b>
https://github.com/jamie-mh/AuthenticatorPro/wiki#frequently-asked-questions

<b>Compatibility</b>
Authenticator Pro is compatible with most providers and accounts.
<b>Compatibilidade</b>
Authenticator Pro é compatível com a maioria dos provedores e das contas.

<b>Backup / Restore</b>
Backup your authenticators with strong encryption. In case you lose your or change phone, you can always gain access to your accounts. Save to cloud storage or to your device.
<b>Backup / Restauração</b>
Faça um backup das suas autenticações com uma criptografia forte. No caso de perder o seu dispositivo, você sempre pode ganhar acesso às suas contas. Salve na nuvem ou no seu dispositivo.

<b>Import</b>
Easily migrate your accounts to Authenticator Pro from supported alternative apps.
<b>Importar</b>
Migre facilmente suas contas para o Authenticator Pro de apps alternativos que são suportados.

<b>Dark Mode</b>
Authenticator Pro has a beautiful material design inspired look in either light or dark themes.
<b>Tema escuro</b>
Authenticator Pro tem um lindo tema do material design, com temas claro e escuro.

<b>Icons</b>
Find your authenticators easily with recognisable brand logos and icons next to each code.
<b>Ícones</b>
Ache suas autenticações facilmente com logos e ícones próximo de cada código.

<b>Categories</b>
Organise your authenticators into categories.
<b>Categorias</b>
Organize suas autenticações em categorias.

<b>Offline with few permissions</b>
Authenticator Pro only requires a single permission and does not require Internet access to function.
<b>Funciona sem internet e com poucas permissões</b>
Authenticator Pro só precisa de uma única permissão e não precisa de acesso à internet para funcionar.

<b>Customisation</b>
Set icons and rename. You can also arrange your authenticators in any order you like so you can find them easily.
<b>Customização</b>
Coloque ícones e renomeie. Você também pode ordenar suas autenticações na ordem que preferir, assim fica fácil achá-las facilmente.

<b>Wear OS</b>
Authenticator Pro is also available as a Wear OS companion app. Quickly view your authenticators directly from your watch.
Authenticator Pro também está disponível para Wear OS. Veja suas autenticações diretamente do seu relógio.

<b>Security</b>
Set a password and use biometric authentification to protect your codes.
<b>Segurança</b>
Coloque uma senha ou autenticação biométrica para proteger seus códigos.

<b>Open-Source</b>
The application source code can be viewed by anyone on GitHub.
<b>Código aberto</b>
O código da aplicação está disponível para qualquer um vê-lo no GitHub.


2 Factor authentication provides an extra layer of security to your accounts by requiring the use of a one time code to log in. In addition to your username and password, you will need a code provided by Authenticator Pro. So even if your login details are compromised, your account remains safe.
A autenticação de 2 fatores fornece uma camada extra de segurança para suas contas, exigindo o uso de um código único para fazer login. Em adição ao nome de usuário e senha, você vai precisar de um código fornecido pelo Authenticator Pro. Então mesmo que os dados de login estejam comprometidos, suas contas estarão seguras.


Free and Open-Source
Gratuito e de código aberto
https://github.com/jamie-mh/AuthenticatorPro

<b>Permissions:</b>
<b>Permissões:</b>

Camera permission is required to add accounts through QR codes.
A permissão de câmera é necessária para adicionar contas através do código QR.

<b>Disclaimer:</b>
<b>Aviso legal:</b>

This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
Este é um programa livre: você pode distribuí-lo e/ou modificar sob os termos da licença GNU, como o publicado pela Free Software Foundation, na versão 3 da licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Este programa é distribuído e espero que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR. Veja a licença GNU para mais detalhes.
2 changes: 1 addition & 1 deletion fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Free and open-source 2FA OTP code generator with backups and Wear OS support
Autenticador 2FA gratuito e open source, com backups e suporte pra Wear OS

0 comments on commit 92dd13b

Please sign in to comment.