Redefine model/ and api_v2/ types as aliases to jaeger-idl/ types

Redefine model/ and api_v2/ types as aliases to jaeger-idl/ types #13749