Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Ukrainian localization improvements #115

Merged
merged 3 commits into from
Jan 4, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions Localization/uk.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,7 @@
"At least remain 4 switches" = "Принаймні залишаються 4 перемикачі";
"Show User Library" = "Показати користувацьку папку Бібліотека";
"Updates:" = "Оновлення:";
"Check For Update..." ="Перевірити Оновлення...";
"Check For Update..." = "Перевірка...";
"You’re up to date!" = "Програма оновлена!";
"The latest version is v%@" = "Остання версія v%@";
"Update" = "Оновлення";
Expand All @@ -78,11 +78,11 @@
"Small Launchpad Icon" = "Маленька іконка Панелі запуску";
"Low Power Mode" = "Режим економії заряду";
"Shortcuts" = "Команди";
"Run" = "Запустити";
"Run" = "Виконати";
"To add or remove any shortcuts on list" = "Щоб додати або видалити будь-які команди зі списку";
"There's not any Shortcuts." = "Немає ніяких команд.";
"The maximum number of shortcuts is 6" = "Максимальна кількість команд - 6";
"require password" = "вимагати пароль";
"require password" = "потрібен пароль";
"Unlimited" = "Необмежено";
"Cycle Count:" = "Кількість циклів:";
"Menu Bar Icon:" = "Іконка Рядка Меню:";
Expand All @@ -100,15 +100,15 @@
"Appearance:" = "Зовнішній вигляд:";
"Single Column" = "Одна колонка";
"Two Columns" = "Дві колонки";
"Promotion:" = "Просування:";
"Promotion:" = "Реклама:";
"Show More Apps" = "Показати більше Програм";
"Screen Test" = "Перевіка та очищення екрану";
"Version History:" = "Історія версій:";
"Join:" = "Приєднатися:";
"Press left or right arrow button to change background color" = "Натисніть кнопки вліво або вправо для зміни кольору фону";
"Show Finder Path Bar" = "Показати Панель Шляху в Finder";
"Hide Menu Bar Icons" = "Сховати іконки Рядка Меню";
"seconds" = "секунди";
"seconds" = "секунд";
"never" = "ніколи";
"1 minute" = "1 хвилина";
"Switch enable" = "Ввімкнути перемикач";
Expand All @@ -126,7 +126,7 @@
"Stop After:" = "Зупинити після:";
"minutes" = "хвилин";
"1 hour" = "1 година";
"Keep Awake Until After:" = "Не засинати доки:";
"Keep Awake Until After:" = "Не засинати:";
"Daily Schedule:" = "Щоденний Розклад:";
"from:" = "від:";
"to: " = "до: ";
Expand All @@ -145,7 +145,7 @@
"TOOLS" = "ІНСТРУМЕНТИ";
"Import" = "Імпортувати";
"Export" = "Експортувати";
"The radio stations can be imported and exported as a Json file. The keys are \"name\" and \"url\"." = "Радіо станції можна імпортувати і експорутвати як файл Json. Ключі: \"name\" і \"url\".";
"The radio stations can be imported and exported as a Json file. The keys are \"name\" and \"url\"." = "Радіостанції можна імпортувати і експорутвати як файл Json. Ключі: \"name\" і \"url\".";
"Success" = "Успішно";
"Save commands failed." = "Команди збереження не виконано";
"Can be saved after passing all tests" = "Можна зберегти після проходження усіх тестів";
Expand All @@ -161,7 +161,7 @@
"Name:" = "Імʼя:";
"True Condition" = "True Умова (вихід при увімкненні)";
"Debug" = "Налагодження";
"Night Shift Strength" = "Міцність Night Shift";
"Night Shift Strength" = "Колірна температура";
"Icon:" = "Іконка:";
"Output:" = "Виведення:";
"To add or remove any Evolutions on list" = "Щоб додати або видалити будь-яке Evolutions зі списку";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion OnlySwitch/Utilities/SupportedLanguage.swift
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ struct SupportedLanguages {
static let somali = Language(name: "Somali", code: "so")
static let korean = Language(name: "한국어", code: "ko")
static let french = Language(name: "Français", code: "fr")
static let ukrainian = Language(name: "Ukrainian", code: "uk")
static let ukrainian = Language(name: "Українська", code: "uk")

static let langList = [SupportedLanguages.english,
SupportedLanguages.simplifiedChinese,
Expand Down
Loading