Update code generators

[Gchbg]

Release note:

Update code generators

[Gchbg]

This cannot be merged yet because the 0.30.0 release of code-generator has a last minute bug that breaks our stuff. The fix will be in the next release.

[Gchbg]

This cannot be merged yet because the 0.30.0 release of code-generator has a last minute bug that breaks our stuff. The fix will be in the next release.

Since make generate is no longer part of make test, this is no longer a blocker. Until the next code-generator release, applyconfiguration-gen will generate incorrect code that does not compile. If code generation is needed, this can be worked around by compiling applyconfiguration-gen manually from the master branch of code-generator.