[I18N] Update translation terms from Transifex adhoc-odoo-18-0

website_sale_ux/i18n/es.po

@@ -3,16 +3,14 @@
 # 	* website_sale_ux
 # 
 # Translators:
-# Matias Peralta, 2024
-# Marco Carrazza, 2024
 # Juan José Scarafía <[email protected]>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-19 19:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-16 18:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-23 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-23 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,11 +24,6 @@ msgstr ""
 msgid "<span>Complete purchase</span>"
 msgstr "<span>Finzalizar Compra</span>"
 
-#. module: website_sale_ux
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.new_description_sale
-msgid "A short description that will also appear on documents."
-msgstr "Una breve descripción que se mostrará también en Documentos."
-
 #. module: website_sale_ux
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.products_categories_list
 msgid "All Categories"
@@ -55,11 +48,6 @@ msgstr ""
 "Se desactiva la búsqueda de \"Categorías\" en la barra de búsqueda de la "
 "tienda online."
 
-#. module: website_sale_ux
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.website_product_description
-msgid "Ecommerce Description"
-msgstr "Descripción para eCommerce"
-
 #. module: website_sale_ux
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.website_product_description
 msgid "Ecommerce Detailed Description"
@@ -75,11 +63,6 @@ msgstr "Sin stock"
 msgid "Out of stock Ribbon"
 msgstr "Cinta sin stock"
 
-#. module: website_sale_ux
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.description_sale_options
-msgid "Sale Description"
-msgstr "Descripción para Ventas"
-
 #. module: website_sale_ux
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.products_add_to_cart
 msgid "Shopping cart (Select attributes)"
@@ -93,14 +76,6 @@ msgstr ""
 "Esta nota solo se mostrará debajo de la imagen en la \"Página de producto\" "
 "del eCommerce."
 
-#. module: website_sale_ux
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.website_product_description
-msgid ""
-"This note is only displayed in the ecommerce next to the product's image."
-msgstr ""
-"Esta nota solo se mostrará al costado de la imagen en la \"Página de "
-"producto\" del eCommerce."
-
 #. module: website_sale_ux
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_ux.products_mobile