chore(linters): Fix findings found by testifylint: go-require for plugins/common and plugins/inputs

[zak-pawel]

Summary

This is only the first part of a larger effort to address the findings identified by testifylint: go-require: #15535
Once all the findings have been addressed, testifylint: go-require can be enabled in .golangci.yml.

In this PR, I’m focusing on plugins/common and plugins/inputs.

Here are the findings that this PR addresses:

plugins/common/proxy/socks5_test.go:35:14                   testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/goshim_test.go:54:3                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/input_test.go:51:3                      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/input_test.go:78:3                      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/output_test.go:32:3                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/processor_test.go:51:3                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/common/shim/processor_test.go:92:3                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/apcupsd/apcupsd_test.go:47:5                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/apcupsd/apcupsd_test.go:51:5                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/apcupsd/apcupsd_test.go:55:5                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/apcupsd/apcupsd_test.go:62:6                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/chrony/chrony_test.go:746:5                  testifylint  go-require: s.serve contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dovecot/dovecot_test.go:62:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dovecot/dovecot_test.go:65:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dovecot/dovecot_test.go:71:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dovecot/dovecot_test.go:76:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dovecot/dovecot_test.go:80:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_connector_test.go:99:6             testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:151:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:200:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:226:7                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:245:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:258:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:278:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:279:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/dpdk/dpdk_test.go:306:6                      testifylint  go-require: simulateSocketResponse contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/execd/shim/shim_posix_test.go:40:5           testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/execd/shim/shim_test.go:77:3                 testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:99:3                       testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:158:3                      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:1015:5                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:1067:3                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:1099:3                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/gnmi/gnmi_test.go:1203:5                     testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/hddtemp/go-hddtemp/hddtemp_test.go:83:3      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/hddtemp/go-hddtemp/hddtemp_test.go:86:3      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/hddtemp/go-hddtemp/hddtemp_test.go:87:3      testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/intel_dlb/intel_dlb_test.go:429:6            testifylint  go-require: simulateSocketResponseForGather contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/kafka_consumer/kafka_consumer_test.go:358:3  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/kafka_consumer/kafka_consumer_test.go:359:3  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/net_response/net_response_test.go:109:5      testifylint  go-require: TCPServer contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/net_response/net_response_test.go:154:5      testifylint  go-require: TCPServer contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/net_response/net_response_test.go:236:5      testifylint  go-require: UDPServer contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/radius/radius_test.go:53:5                   testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/radius/radius_test.go:121:5                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/statsd/statsd_test.go:206:5                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/statsd/statsd_test.go:243:5                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/statsd/statsd_test.go:280:5                  testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/teamspeak/teamspeak_test.go:64:5             testifylint  go-require: handleRequest contains assertions that must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/x509_cert/x509_cert_test.go:92:5             testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/x509_cert/x509_cert_test.go:103:5            testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function
plugins/inputs/x509_cert/x509_cert_test.go:322:3            testifylint  go-require: require must only be used in the goroutine running the test function

Checklist

• No AI generated code was used in this PR

[telegraf-tiger]

Download PR build artifacts for linux_amd64.tar.gz, darwin_arm64.tar.gz, and windows_amd64.zip.
Downloads for additional architectures and packages are available below.

👍 This pull request doesn't change the Telegraf binary size

📦 Click here to get additional PR build artifacts

Artifact URLs

DEB	RPM	TAR GZ	ZIP
amd64.deb	aarch64.rpm	darwin_amd64.tar.gz	windows_amd64.zip
arm64.deb	armel.rpm	darwin_arm64.tar.gz	windows_arm64.zip
armel.deb	armv6hl.rpm	freebsd_amd64.tar.gz	windows_i386.zip
armhf.deb	i386.rpm	freebsd_armv7.tar.gz
i386.deb	ppc64le.rpm	freebsd_i386.tar.gz
mips.deb	riscv64.rpm	linux_amd64.tar.gz
mipsel.deb	s390x.rpm	linux_arm64.tar.gz
ppc64el.deb	x86_64.rpm	linux_armel.tar.gz
riscv64.deb		linux_armhf.tar.gz
s390x.deb		linux_i386.tar.gz
		linux_mips.tar.gz
		linux_mipsel.tar.gz
		linux_ppc64le.tar.gz
		linux_riscv64.tar.gz
		linux_s390x.tar.gz

[srebhan]

Thanks @zak-pawel!