FI-2857: Add auth input option

[AlyssaWang]

Summary

Creates auth info inputs for both auth and access modes.

Testing Guidance

Confirm that inputs work with the AuthInfo test suite. Check new dropdown and single checkbox input options for behavior issues.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 76.50177% with 266 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 79.72%. Comparing base (55dafb6) to head (3a55d12).
Report is 1 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
client/src/components/InputsModal/InputFields.tsx	40.20%	49 Missing and 9 partials ⚠️
client/src/components/InputsModal/InputsModal.tsx	20.96%	45 Missing and 4 partials ⚠️
client/src/components/InputsModal/AuthSettings.ts	90.00%	15 Missing and 20 partials ⚠️
client/src/components/InputsModal/InputAccess.tsx	78.23%	13 Missing and 19 partials ⚠️
client/src/components/InputsModal/InputAuth.tsx	77.44%	10 Missing and 20 partials ⚠️
...src/components/InputsModal/InputSingleCheckbox.tsx	79.20%	15 Missing and 6 partials ⚠️
...lient/src/components/InputsModal/InputCombobox.tsx	82.02%	8 Missing and 8 partials ⚠️
...nt/src/components/InputsModal/AuthTypeSelector.tsx	88.23%	5 Missing and 3 partials ⚠️
...c/components/InputsModal/InputOAuthCredentials.tsx	70.00%	2 Missing and 4 partials ⚠️
...ent/src/components/InputsModal/InputRadioGroup.tsx	68.75%	4 Missing and 1 partial ⚠️
... and 4 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #514      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   79.69%   79.72%   +0.02%     
==========================================
  Files         243      249       +6     
  Lines       12178    13177     +999     
  Branches     1205     1290      +85     
==========================================
+ Hits         9705    10505     +800     
- Misses       1808     1922     +114     
- Partials      665      750      +85     

Flag	Coverage Δ
backend	91.66% <ø> (ø)
frontend	74.64% <76.50%> (+0.65%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[vanessuniq]

• For auth and access mode : the auth_type value is not sent to the backend.
• Auth mode: the auth_type dropdown does not behave properly when switching values. On change, the auth fields should also change to match the selected auth type.
• Access Mode:
  • I think we also want to have the auth type dropdown here.
  • When refresh_token is present, all types display more fields than needed.

[Jammjammjamm]

I can't run the auth mode tests even though the inputs look complete. Also, an encryption algorithm should be selected by default.

[AlyssaWang]

Ready for rereview. My main remaining question is concerning some values and how to normalize the capitalization:

get and post vs GET and POST
s256 vs S256
es384 and rs384 vs ES384 and RS384

I've capitalized everything for now as I believe that's how they are in some of the non-dev tests but let me know if this should/will change.

[vanessuniq]

Seams to work as expected:

• each auth type shows the correct fields
• switching auth type values dynamically changes the fields to display matching the auth type
• all auth attributes are sent to the back end

Note: the input locked seems to be deactivated on the auth type dropdown

[Jammjammjamm]

Backend Services Auth Mode input should not show:

• Proof Key for Code Exchange (PKCE)
• PKCE Code Challenge Method
• Authorization Request Method

Backend Services Access Mode input should not show Refresh Token.